Wikingowie
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(14)
Forma i typ
Książki
(14)
Proza
(13)
Dostępność
dostępne
(17)
Placówka
Ropa - Wypożyczalnia
(14)
Łosie - Wypożyczalnia
(3)
Autor
Kurczewska Marta (1977- )
(6)
Mortka Marcin (1976- )
(6)
Komorowski Daniel (1993- )
(5)
Komorowski Daniel
(2)
Komorowski Daniel Furia Wikingów
(2)
Mortka Marcin (1976- ). Tappi
(2)
Mortka Marcin (1976- ). Tappi i przyjaciele
(2)
Hauger Torill Thorstad (1943- )
(1)
Komorowski Daniel (1993- ). Furia Wikingów
(1)
Marciniakówna Anna
(1)
Mortka Marcin (1976- ) Tappi i Przyjaciele
(1)
Mortka Marcin (1976- ). Tappi i Przyjaciele
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(9)
2010 - 2019
(4)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(13)
Kraj wydania
Polska
(14)
Język
polski
(13)
Odbiorca
6-8 lat
(5)
Dzieci
(5)
0-5 lat
(3)
9-13 lat
(2)
Dorośli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(12)
Temat
Kobieta
(879)
Rodzina
(526)
Przyjaźń
(466)
Tajemnica
(452)
Miłość
(412)
Wikingowie
(-)
Relacje międzyludzkie
(342)
Zabójstwo
(303)
Śledztwo i dochodzenie
(289)
II wojna światowa (1939-1945)
(247)
Policjanci
(234)
Sekrety rodzinne
(228)
Rodzeństwo
(217)
Zwierzęta
(198)
Trudne sytuacje życiowe
(189)
Osoby zaginione
(176)
Wybory życiowe
(170)
Małżeństwo
(149)
Dziewczęta
(140)
Dzieci
(135)
Matki i córki
(131)
Nastolatki
(129)
Życie codzienne
(121)
Relacja romantyczna
(120)
Uczucia
(114)
Boże Narodzenie
(113)
Dziennikarze
(107)
Żydzi
(106)
Seryjni zabójcy
(104)
Uprowadzenie
(103)
Dziadkowie i wnuki
(101)
Magia
(100)
Psy
(95)
Literatura polska
(93)
Poszukiwania zaginionych
(93)
Uczniowie
(90)
Powieść polska
(84)
Podróże
(83)
Wakacje
(79)
Władcy
(75)
Historia
(71)
Chłopcy
(69)
Pomaganie
(69)
Prywatni detektywi
(69)
Zemsta
(69)
Ludzie a zwierzęta
(68)
Arystokracja
(66)
Przestępczość zorganizowana
(66)
Wsie
(66)
Lekarze
(65)
Prowincja
(65)
Pisarze
(64)
Koty
(62)
Ojcowie i córki
(60)
Szlachta
(60)
Społeczności lokalne
(58)
Dziecko
(57)
Powieść amerykańska
(56)
Wojna 1939-1945 r.
(56)
Pisarze polscy
(53)
Zakochanie
(53)
PRL
(52)
Polacy za granicą
(51)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(51)
Zabójstwo seryjne
(50)
Wojsko
(49)
Śmierć
(49)
Kradzież
(48)
Samotność
(48)
Las
(46)
Mężczyzna
(46)
Polacy
(46)
Dwory
(45)
Spisek
(45)
Spadek
(44)
Śmierć bliskiej osoby
(44)
Duchowieństwo katolickie
(43)
Przedszkolaki
(43)
Wychowanie w rodzinie
(42)
Marzenia
(41)
Hotele
(40)
Samobójstwo
(40)
Studenci
(40)
Szczęście
(40)
Zdrada
(40)
Zdrada małżeńska
(40)
Przeprowadzka
(39)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(39)
Więźniowie obozów
(39)
Zima
(39)
I wojna światowa (1914-1918)
(38)
Język polski
(38)
Niemcy (naród)
(37)
Samotne matki
(37)
Szpiegostwo
(37)
Dojrzewanie
(36)
Holokaust
(36)
Ludzie bogaci
(36)
Osoby w wieku starszym
(36)
Polityka
(36)
Poszukiwanie skarbów
(36)
Temat: czas
2001-
(1)
Temat: miejsce
Szepczący Las (kraina fikcyjna)
(4)
Europa
(2)
Paryż (Francja)
(2)
Finlandia
(1)
Hedeby (Niemcy)
(1)
Konstantynopol
(1)
Nortumbria (państwo dawne)
(1)
Norwegia
(1)
Szwecja
(1)
York (Wielka Brytania, hrabstwo North Yorkshire)
(1)
Gatunek
Powieść historyczna
(7)
Powieść przygodowa
(5)
Opowiadania i nowele
(4)
Powieść
(1)
Powieść norweska
(1)
14 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Seria Powieści Przygodowych dla Młodzieży)
2. Stanowi cz. 3 trylogii, cz. 1 pt.: Porwani przez wikingów, cz. 2 pt.: Ucieczka z wikińskiej niewoli
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Ropa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Łosie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Furia wikingów / Daniel Komorowski. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Wydawnictwo Replika, copyright 2020. - 473, [1] strona ; 21 cm.
(Furia Wikingów ; 1)
Oto gniewni wojownicy z surowej Północy. Nadciągają w swych drakkarach, niosąc śmierć i pożogę. Przybyli, żeby palić, grabić i gwałcić, ale przede wszystkim żeby okryć się wiekopomną chwałą zdobywców i zapewnić sobie miejsce w Valhalli. Po podbojach na Wschodzie oczy wikingów kierują się na Zachód. Chcą odkrywać nowe tereny, nowe przestrzenie pod łupieżcze wyprawy. Wiedziony wielkimi ambicjami Ragnar zrobi wszystko, aby wypełnić przepowiednię dotyczącą jego samego oraz jednego z jego synów i zyskać upragnioną latrię. O rosnącą sławę władcy z Północy staje się zazdrosny sam Karol Wielki. Pragnie go pokonać i ostatecznie utrwalić swój przydomek i hegemonię. Podczas wypadu na ziemie angielskie wikingowie odkrywają ich bogactwo, co zachęca do kolejnych najazdów. Jeden z synów Ragnara, Ivar pozostawia na nowych ziemiach krwawe ślady. Chce zasiać strach w sercach ich mieszkańców. Ci mają drżeć na samą myśl o wojownikach z Północy. Synowie Ragnara nie są miłującymi się braćmi, nie brak wśród nich zdrad i sojuszy, wielkich strategii i planów, rywalizacji i konfliktów. Towarzyszą im bitwy, rytualne obrzędy i śmierć. A jednak życie w tym brutalnym, surowym świecie nie przeszkadza w wielkich uczuciach, a miłość i przyjaźń okazuje się niekiedy ważniejsza od sławy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ropa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gniew Północy / Daniel Komorowski. - Wydanie pierwsze. - Poznań : "Replika", copyright 2020. - 462 strony ; 21 cm.
(Furia Wikingów ; 2)
Stanowi kontynuację: Furia Wikingów
Wikingowie znowu ruszają do walki! Dokonują zemsty na Karolu Wielkim za atak na ziemie duńskie i oblegają Paryż, miasto, którego ponoć nie sposób zdobyć. Wielkie zdrady tych, którzy nie powinni byli zdradzić, towarzyszą równie wielkim zmianom sojuszy. Synowie Ragnara zdobywają sławę, każdy na inny, własny sposób. Śmierć jednej z kluczowych postaci świata wikingów zmieni wszystko. Wojownicy z Północy z furią wkraczają na nowe ziemie. Wróg stanie się przyjacielem, a przyjaciel wrogiem. W wielu miejscach wybuchnie walka o władzę, a w rodzinach zdarzą się rzeczy, o jakie nikt nie podejrzewałby nawet największego przeciwnika. Daniel "Dantez" Komorowski - od zawsze zainteresowany średniowieczem, ówczesnymi wojami i bitwami. Najbardziej zafascynowali go wikingowie, dzięki czemu powstała ta właśnie książka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ropa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czas chaosu / Daniel Komorowski. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Replika, copyright 2021. - 462, [1] strona ; 21 cm.
(Furia Wikingów / Daniel Komorowski ; 4)
Stanowi część 4. cyklu, część 1. pt.: Furia Wikingów, część 3. pt.: Potęga zemsty.
Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0
Na najważniejszych tronach zasiądą nowi królowie. Czy sprostają sławie wielkich przodków? Zdrada będzie gonić zdradę i wznieca chaos, w którym najbliżsi będą zadawać sobie wielkie cierpienia i doświadczać nieopisanych katuszy. Synowie Ragnara odkryją swoje prawdziwe oblicza, zaskakując się nawzajem. Na wierzch wypłyną manipulacje i kłamstwa. Czy heroiczna walka o Hedeby wyrówna rachunki, a zdrajcy zostaną ukarani wedle swych czynów? Czy nie ma już dla nich ratunku? Kolejny atak na Paryż zrodzi nową, znaczącą siłę na kontynencie, która zachwieje potęgą dotychczasowych mocarstw, a wielka bitwa morska i panowanie nad żywiołem wskażą, z kim nie warto zadzierać w krainach Północy. [nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ropa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ogień zagłady / Daniel Komorowski. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Wydawnictwo Replika, copyright 2021. - 475, [1] strona ; 21 cm.
Stanowi 5. część cyklu, część 1. pt.: Furia wikingów, część 2. pt.: Gniew Północy, część 3. pt.: Potęga zemsty, część 4. pt.: Czas chaosu.
Co przyniesie wielka wojna Danów ze Swionami? Kto przeżyje, a kto polegnie? I co stanie się z tronem Norwegii? Ivar poszerza swoje wpływy w angielskich królestwach. Nowe sojusze bywają kłopotliwe i dopiero nadchodzące bitwy pokażą, kto jest prawdziwą potęgą. Władza nad żywiołem niekiedy bywa okupiona straszliwą ceną. Narodziny potomków wielkiego wojownika niosą nadzieję na umocnienie chwały potężnego królestwa, jednak na horyzoncie już rysuje się widmo zdrad, oszustw i nielojalności, które wypalą niezatarte piętno i zmuszą bohaterów do krwawej zemsty. Wielka wojna między braćmi wybuchnie w chwili, gdy rozkład sił na kontynencie znowu ulega zmianie, bo do głosu dochodzi autorytet Rzymu. Wbrew pozorom zwycięstwo nie zawsze jest lepsze od porażki. Czy wrota Valhalli już na zawsze pozostaną dla zdrajcy zamknięte?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ropa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Potęga zemsty / Daniel Komorowski. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Replika, copyright 2021. - 525, [1] strona ; 21 cm.
Stanowi część 3. cyklu, część 1. pt.: Furia Wikingów, cz. 2. pt.: Gniew Północy.
Synowie Ragnara dokonują okrutnej zemsty za śmierć ojca. Pod wodzą Ivara wikingowie zdobywają odległe i nieznane im dotąd ziemie, gdzie pozostawiają krwawy ślad. Jeszcze nie wiedzą, że przyjaciele okażą się wrogami, zmuszając ich do nadludzkich czynów, a narodziny prawdziwego berserka naznaczone zostaną krwią i cierpieniem. Zdrady wprawią w osłupienie sojuszników, a akty zemsty zszokują wrogów. Świat wikingów zachwieje się w posadach. W makabrycznych egzekucjach i wielkich bitwach znowu przyjdzie zginąć ważnym postaciom. Do czego może się posunąć wojownik, by odzyskać utraconą chwałę? Daniel „Dantez” Komorowski – od zawsze zainteresowany średniowieczem, ówczesnymi wojami i bitwami. Najbardziej zafascynowali go wikingowie, dzięki czemu powstała ta książka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ropa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szał bitewny / Daniel Komorowski. - Wydanie I. - Poznań : Replika, copyright 2022. - 462, [1] strona ; 21 cm.
(Furia Wikingów / Daniel Komorowski ; [6])
Stanowi część 6. cyklu, część 1. pt.: Furia wikingów, część 5. pt.: Ogień zagłady.
Jakie skutki wywoła wielka wojna braci? Czy największych zdrajców spotka zasłużony los? Jaką karę poniesie jeden z synów Ragnara? Rosną wpływy Danów w angielskich królestwach. Ich krwawy pochód zdaje się nie mieć końca. Kolejne wielkie bitwy wskażą bogom, którzy z wojowników najbardziej zasługują na to, by wejść do Valhalli. Synowie Ragnara nadal kroczą własnymi ścieżkami do upragnionej sławy. Czy któremuś z nich uda się zdobyć legendarny Rzym, czy też może bogowie mają dla niego inny plan? Wikingowie trafią też do wielu nowych miejsc, w tym do Konstantynopola. Jak zachowają się najwięksi władcy, gdy na Wschodzie objawi się nowa, znacząca siła potężnej Rusi? Olbrzymi sztorm zniweczy nową wyprawę i zagrozi życiu największych wojowników. Kto przetrwa i jaki los czeka władcę Danii w starciu z potężnym żywiołem? Czy wyjdzie z tego cało, skoro nie ma pewności, komu może ufać, a komu nie?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ropa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Żądza krwi / Daniel Komorowski. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Replika, copyright 2022. - 382, [1] strona ; 21 cm.
(Furia Wikingów / Daniel Komorowski ; 7)
Życie nie oszczędz synów Ragnara, gotując im poważne kłopoty. Na co mogą liczyć? Co ich spotka? Niewola? Poważna choroba? Odkupienie?Nadciąga kataklizm. Za śmierć jednego z synów Ragnara dotkliwa zemsta zawiśnie nad Mercią. Powrót starego „przyjaciela” z propozycją nowego sojuszu może po raz kolejny wywrócić do góry nogami układ sił na kontynencie. Największa w historii zjednoczona flota Swionów nadciąga ku znienawidzonym ziemiom Danów, szykując się do ostatecznej bitwy w odwecie za wcześniejszą, druzgocącą porażkę. Straty po obu stronach będą kolosalne. Kto przeżyje, a kto trafi do Valhalli? Który z wielkich wojowników ocaleje w tym starciu tytanów?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ropa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Tappi / Marcin Mortka)
„Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa”.
Za górami, za lasami, w magicznym Szepczącym Lesie, razem ze swoim przyjacielem - reniferkiem Chichotkiem, mieszka sympatyczny wiking Tappi. Opowieści o jego przygodach to wyjątkowo ciepłe, pogodne i pełne pozytywnych emocji historie. „Ekspedycja Tappiego w Wielkie Nieznane” to kolejna, szósta już część czarno-białej serii przygód wikinga. W Szepczącym Lesie pojawia się zły magister Łapucapu, który porywa magiczne stworzenia. Przyjaciele muszą uwolnić zaginionych mieszkańców odległych krain i pomóc im wrócić do domów. Wymaga to wybrania się w dalekie podróże do bardzo niezwykłych miejsc: na Chichoczące Bagna i Ciamkające Stepy, w Mruczące Góry i na Kurze Wyspy. Czy wiking bezpiecznie odprowadzi nowych przyjaciół do ich domów? Jak uda mu się przechytrzyć Głodomory, umknąć z zasadzki goblina rozbójnika i uciec złośliwym Falom Burzowym? Wyrusz z Tappim na wyprawę w Wielkie Nieznane i przekonaj się sam!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ropa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podróże Tappiego po Szumiących Morzach / Marcin Mortka ; zilustrowała Marta Kurczewska. - Wyd. 2 - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2017. - 157, [2] strony : ilustracje ; 23 cm.
(Tappi / Marcin Mortka)
„Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa”.
Czy znasz już wikinga Tappiego i mieszkańców Szumiącego Lasu? Wiking Tappi kocha Szepczący Las i swoich przyjaciół. Ale od ostatniej przygody w Lodowej Zatoce marzy wciąż o dalekich podróżach. Buduje więc z przyjaciółmi okręt i razem z Chichotkiem rusza na wyprawę po Szumiących Morzach. Na morzu spotyka ich wiele niesamowitych przygód. Poznają też nowych przyjaciół, choćby trolla Burczka, wieloryba Zadumka, olbrzyma Głazka i elfkę Świetliczkę. Na ich drodze staje także zły czarodziej Torgul oraz olbrzymi smok Naburmulak. Wtedy robi się odrobinę groźnieů Na szczęście jednak Tappi ma wielkie serce i wielu przyjaciół, dzięki którym z każdej opresji wychodzi cało.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ropa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tappi i awantura z olbrzymem / Marcin Mortka, Marta Kurczewska. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2017. - [32] strony : ilustracje ; 30 cm.
(Tappi i przyjaciele / Marcin Mortka)
Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.
Poznajcie Tappiego i innych mieszkańców tego niezwykłego miejsca! W Szepczącym Lesie zjawia się olbrzym, który postanawia objąć w nim rządy i każe przynosić sobie jedzenie oraz? zacerować dziurawą skarpetkę. Przestraszone zwierzęta informują o tym Tappiego, licząc na pomoc swojego niezawodnego przyjaciela. Tappi postanawia porozmawiać z olbrzymem, ale choć jest potężnym wikingiem, to jednak przy olbrzymie Kudłaczu wydaje się bardzo malutki. Czy uda się uniknąć tytułowej awantury? Czy do Szepczącego Lasu powróci spokój? (nota wydawcy)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Ropa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Łosie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tappi i poduszka dla chichotka / Marcin Mortka ; namalowała Marta Kurczewska. - Wydanie 3. - Kraków : Zielona Sowa, copyright 2017. - 45, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Tappi i Przyjaciele / Marcin Mortka)
„Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa”.
Krótkie, ciepłe, pięknie zilustrowane opowiadania o Tappim i jego przyjaciołach. Pełne dobrych emocji, podpowiadające dzieciom czym jest przyjaźń, jak odróżnić dobro od zła itp. Idealne do wspólnego czytania przed snem w domu i przedszkolu. (nota wydawcy)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Ropa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Łosie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tappi i tajemniczy gość / Marcin Mortka ; namalowała Marta Kurczewska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2021. - 46, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Tappi i przyjaciele / Marcin Mortka)
Ilustracje na wyklejkach.
Jak w każdym zbiorze opowiadań o Tappim, tak i w tym nie może zabraknąć Szepczącego Lasu i przyjaciół wikinga. Zbiór zawiera aż siedem pogodnych opowiadań. Każda z historii przeniesie małych czytelników do świata, w którym Tappi i jego przyjaciele muszą się zmierzyć z nowymi, czasem trudnymi sytuacjami. Jednak Ci z Was, którzy znają już Tappiego, wiedzą, że dzięki dobremu sercu i pomysłom, każdy problem i konflikt, zostaje rozwiązany. Od lat wiking Tappi uczy dzieci jak stawiać czoła nieznanemu, jak rozróżniać dobro od zła. Magiczne, kolorowe ilustracje Marty Kurczewskiej stanowią idealne dopełnienie opowiadań Marcina Mortki. Na podstawie serii książek o przygodach Tappiego powstał serial animowany emitowany w TV i kinach.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ropa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tappi i wspaniała przyjaźń / Marcin Mortka ; namalowała Marta Kurczewska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - 46, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Tappi i przyjaciele / Marcin Mortka)
Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0
Krótkie, ciepłe, pięknie zilustrowane opowiadania o Tappim i jego przyjaciołach. Pełne dobrych emocji, podpowiadające dzieciom czym jest przyjaźń, jak odróżnić dobro od zła itp. Idealne do wspólnego czytania przed snem w domu i przedszkolu. [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ropa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej