Awans społeczny
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(12)
Forma i typ
Książki
(12)
Proza
(11)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Dostępność
dostępne
(13)
wypożyczone
(2)
Placówka
Ropa - Wypożyczalnia
(10)
Łosie - Wypożyczalnia
(5)
Autor
Auci Stefania (1974- )
(2)
Auci Stefania (1974- ). Saga rodu Florio
(2)
Kwiecień Tomasz (1965- )
(2)
Prus Bolesław (1847-1912)
(2)
Balzac Honoré de (1799-1850)
(1)
Duda-Kaptur Katarzyna
(1)
Ernaux Annie (1940- )
(1)
Ernaux Annie (1940- ). Druga córka
(1)
Ernaux Annie (1940- ). Miejsce
(1)
Ernaux Annie (1940- ). Pewna kobieta
(1)
Harłukowicz-Niemczynow Anna
(1)
Klimko-Dobrzaniecki Hubert (1967- )
(1)
Kozak Agata (1967- )
(1)
Kuszelewska Stanisława
(1)
London Jack (1876-1916)
(1)
Ludwikowska Jolanta
(1)
Nesterowicz Piotr (1971- )
(1)
Polkowski Adam
(1)
Popławska Anna (filolog)
(1)
Reymont Władysław Stanisław (1867-1925)
(1)
Rzehak Wojciech (1967- )
(1)
Stryjewska Anna (1969- )
(1)
Wójtowicz Sylwia
(1)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
2010 - 2019
(7)
Okres powstania dzieła
2001-
(6)
1801-1900
(4)
1901-1914
(1)
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(12)
Język
polski
(12)
Odbiorca
Dorośli
(1)
Lektura dla klasy VIII i szkół średnich
(1)
Młodzież
(1)
Szkoły ponadgimnazjalne
(1)
Szkoły średnie
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(6)
Literatura francuska
(2)
Literatura włoska
(2)
Literatura angielska
(1)
Temat
Kobieta
(882)
Rodzina
(527)
Przyjaźń
(466)
Tajemnica
(453)
Miłość
(412)
Awans społeczny
(-)
Relacje międzyludzkie
(342)
Zabójstwo
(304)
Śledztwo i dochodzenie
(291)
II wojna światowa (1939-1945)
(248)
Policjanci
(234)
Sekrety rodzinne
(229)
Rodzeństwo
(217)
Zwierzęta
(198)
Trudne sytuacje życiowe
(189)
Osoby zaginione
(176)
Wybory życiowe
(172)
Małżeństwo
(150)
Dziewczęta
(141)
Dzieci
(135)
Matki i córki
(131)
Nastolatki
(129)
Relacja romantyczna
(121)
Życie codzienne
(121)
Uczucia
(114)
Boże Narodzenie
(113)
Dziennikarze
(107)
Żydzi
(106)
Seryjni zabójcy
(105)
Uprowadzenie
(103)
Dziadkowie i wnuki
(101)
Magia
(100)
Psy
(95)
Literatura polska
(94)
Poszukiwania zaginionych
(93)
Uczniowie
(90)
Powieść polska
(84)
Podróże
(83)
Wakacje
(79)
Władcy
(75)
Historia
(71)
Prywatni detektywi
(70)
Zemsta
(70)
Chłopcy
(69)
Pomaganie
(69)
Ludzie a zwierzęta
(68)
Arystokracja
(67)
Przestępczość zorganizowana
(66)
Wsie
(66)
Lekarze
(65)
Prowincja
(65)
Pisarze
(64)
Koty
(62)
Ojcowie i córki
(60)
Szlachta
(60)
Społeczności lokalne
(58)
Dziecko
(57)
Powieść amerykańska
(56)
Wojna 1939-1945 r.
(56)
Pisarze polscy
(53)
Zakochanie
(53)
PRL
(52)
Zabójstwo seryjne
(52)
Polacy za granicą
(51)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(51)
Wojsko
(49)
Śmierć
(49)
Kradzież
(48)
Samotność
(48)
Las
(46)
Mężczyzna
(46)
Polacy
(46)
Dwory
(45)
Spisek
(45)
Spadek
(44)
Śmierć bliskiej osoby
(44)
Duchowieństwo katolickie
(43)
Przedszkolaki
(43)
Wychowanie w rodzinie
(42)
Marzenia
(41)
Hotele
(40)
Samobójstwo
(40)
Studenci
(40)
Szczęście
(40)
Zdrada
(40)
Zdrada małżeńska
(40)
Przeprowadzka
(39)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(39)
Więźniowie obozów
(39)
Zima
(39)
I wojna światowa (1914-1918)
(38)
Język polski
(38)
Samotne matki
(38)
Niemcy (naród)
(37)
Polityka
(37)
Powroty
(37)
Szpiegostwo
(37)
Dojrzewanie
(36)
Holokaust
(36)
Ludzie bogaci
(36)
Osoby w wieku starszym
(36)
Temat: dzieło
Lalka
(2)
Père Goriot
(1)
Temat: czas
1801-1900
(6)
1901-2000
(4)
1701-1800
(2)
1918-1939
(2)
1901-
(1)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Palermo (Włochy)
(2)
Sycylia (Włochy ; wyspa)
(2)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(2)
Łódź (woj. łódzkie)
(2)
Anglia
(1)
Francja
(1)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Polska
(1)
Ziemie Odzyskane
(1)
Gatunek
Powieść
(8)
Powieść obyczajowa
(3)
Saga rodzinna
(2)
Lektura z opracowaniem
(1)
Materiały pomocnicze
(1)
Opowiadania i nowele autobiograficzne
(1)
Opracowanie
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Reportaż polski
(1)
Romans
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(2)
Literaturoznawstwo
(2)
12 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Sycylijskie lwy / Stefania Auci ; przełożył Tomasz Kwiecień. - Wydanie Ipierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo WAB, 2022. - 506, [6] stron : tablica genealogiczna ; 22 cm.
(Saga rodu Florio / Stefania Auci ; t. 1)
Tytuł oryginału: I leoni di Sicilia, 2019.
Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0
Od początku XIX wieku Floriowie są „niekoronowanymi królami Sycylii” – niespokojni i ambitni, chcą być bogatsi i silniejsi od wszystkich. Zaczynają jako ubodzy sprzedawcy przypraw, potem zajmują się handlem tuńczykiem, by w końcu wzbogacić się na winie Marsala, które podbija świat. Mężczyźni rodu Florio to sprytni przedsiębiorcy, ale też uparci i aroganccy, targani namiętnościami sycylijscy mężczyźni. Kobiety rodu Florio są silne i zdecydowane, nigdy zaś nie są bezradne. Od założyciela imperium Vincenza po jego wnuka Ignazia, który przepuszcza fortunę na legendarne przyjęcia, od silnej, ale głodnej miłości Giovanny po uwielbianą przez królów i poetów Donnę Frankę – autorka tworzy wciągającą narrację i z rozmachem rysuje fascynującą historię sławy, bogactwa i władzy, a także romansów, zdrad, mrocznych tajemnic i okrutnej zemsty. (nota wydawcy)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Ropa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Łosie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zima lwów / Stefania Auci ; przełożył Tomasz Kwiecień. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo WAB, 2023. - 781, [3] strony : tablica genealogiczna ; 22 cm.
(Saga rodu Florio / Stefania Auci ; 2)
Tytuł oryginału: L'inverno dei leoni, 2021.
„Zima lwów” to kontynuacja niezwykłej sagi rodzinnej opowiadającej o losach bogatego sycylijskiego rodu Florio – od 1868 roku po lata pięćdziesiąte XX wieku. Porywająca historia pełna wzlotów i upadków, w której miłość przeplata się ze zdradą, życzliwość z zawiścią, uczciwość z przebiegłością… A wszystko to na tle intrygujących burzliwych dziejów Włoch. (nota wydawcy)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Ropa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Łosie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ojciec Goriot / Honoriusz Balzak ; przełożył Tadeusz Żeleński (Boy) ; opracowali Wojciech Rzehak, Sylwia Wójtowicz. - Wydanie 3. poprawione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2016. - [2], 181 stron : ilustracja ; 21 cm.
(Lektury Grega)
Tytuł oryginału : Le père Goriot. Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie. Na książce także pseudonim tłumacza: Boy.
W pensjonacie pani Vauquer mieszka dziwny jegomość. Kiedyś bogacz, noszący drogą odzież i koszule z najdelikatniejszego jedwabiu, w czasie trwania akcji jest skończonym biedakiem. Bez reszty oddany córkom, zostaje nazwany ojcem Goriot. To prawdziwy „Chrystus ojcostwa", dla swoich pociech gotów na największe wyrzeczenia. Czy miłość ojcowska spotka się z wzajemnością, czy wdzięczne córki dadzą ojcu poczucie szczęścia i satysfakcji z życia rodzinnego? (nota wydawcy)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łosie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bliscy / Annie Ernaux ; przełożyła Agata Kozak. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2022. - 171, [4] strony ; 21 cm.
Tytuły oryginałów: La place ; Une femme ; L'autre fille.
Na okładce: Nobel 2022.
Zawiera: Miejsce ; Pewna kobieta ; Druga córka.
Finansowanie: Institut de France
Czy da się uciec od swojego pochodzenia? Jak pragnienie awansu społecznego wpływa na kolejne pokolenia? I czy nasze życie mogą kształtować ci, którzy odeszli, zanim się urodziliśmy? Wokół tych pytań krążą rozważania noblistki Annie Ernaux w trzech autobiograficznych prozach składających się na zbiór Bliscy. Zbierając słowa, gesty i wydarzenia z życia ojca, matki i siostry, rekonstruuje ich losy i odbija je w lustrze własnych doświadczeń. I choć twierdzi, że beznamiętna opowieść przychodzi jej naturalnie, opisane przez nią brzemię pamięci porusza czytelnika do głębi.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ropa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tamta kobieta / Anna H. Niemczynow. - Wydanie I. - Poznań : Filia, 2020. - 474, [1] strona ; 21 cm.
Na okładce: Ta powieść na długo pozostaje w pamięci.
Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.
Do gabinetu dr Romy Jasińskiej przychodzi mężczyzna z małą dziewczynką. W pięknej pani doktor rozpoznaje kobietę, której szukał przez wiele lat. Dlaczego lekarce tak bardzo zależało na tym, aby nie zostać odnalezioną? Co ukrywa i co łączy ją z przybyłym? Jaką rolę w tej tajemniczej historii odegrała „tamta kobieta”? Anna H. Niemczynow ponownie udowadnia, że nie wszystko musi być takie, na jakie wygląda, a pozory potrafią mylić. Z wyczuciem kreśli obraz współczesnej kobiety podążającej za marzeniami. Ile jesteśmy w stanie poświęcić w imię ich realizacji i czy to, co zwiemy sukcesem daje gwarancję szczęścia? (nota wydawcy)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Ropa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Łosie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Złodzieje bzu / Hubert Klimko-Dobrzaniecki. - [Warszawa] : Noir sur Blanc, [2019]. - 224, [8] stron ; 24 cm.
„Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa”.
Od kresów wschodnich po zachodnie, ale nieodmiennie w cieniu gałęzi czarnego bzu wciąż umierają i rodzą się miłość, zło, przebaczenie i zawiść. Czy o trudnej polskiej historii można pisać w duchu Hrabala? Z przewrotną niewinnością, czarnym humorem, a zarazem bystrością wnikliwego obserwatora rzeczywistości? W tej opowieści-balladzie z kresowym zaśpiewem, historia rodzinna, najmniejsza i osobista, przeplata się wielką historią, która jednak pozostaje tu tylko tłem, zwrotnicą niemal niezauważalnie kierującą losami bohaterów - od mozaikowego krajobrazu przedwojnia w Małopolsce Wschodniej i widma okrutnej rzezi, przez przesiedlenie na nieznane i obce „Ziemie Odzyskane” i czasy komunizmu, aż po okres transformacji. Historia Antka Baryckiego nie jest epopeją o bohaterskich czynach, nie znajdzie się tu krzty patosu i podniosłości. Jest to półświadoma walka o przetrwanie, wtopienie się w nowe życie wszędzie tam, gdzie poniesie los, z ciętym humorem opisana droga społecznego awansu od chłopa do inteligenta, od wiejskiego prostaczka do zagorzałego komunisty... i z powrotem? Jeśli więc w dobie bolesnych historycznych sporów szukacie nowego spojrzenia i dobrej literatury – to książka dla Was. „Ja się w tej powieści odnalazłem idealnie, bo to świat z mojej głowy i z moich filmów. (...) Los przemielony, czyli biało-czerwony bimber Huberta Klimko-Dobrzanieckiego, wypędzony na ziemiach odzyskanych z kradzionego bzu spod Lwowa. Chwaliła go sobie ukraińska sąsiadka, towarzysz Stalin i Wąs Wałęsa, a nieudolnie błogosławił sam ksiądz Boczek. Przeciwwskazania: zabrania się spożywać ludziom z poczuciem humoru podstawowym, albo niepełnym podstawowym.” - Wojciech Smarzowski
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ropa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Literatury Pięknej ; 83)
(Kanon Lektur)
(Kanon literatury światowej)
Tytuł oryginału: Martin Eden, 1909.
Powieść psychologiczna amerykańskiego pisarza Jacka Londona "Martin Eden" należy do kanonu literatury światowej. Od pierwszego wydania książki w 1909 roku uważa się, że historia Martina Edena, bohatera - geniusza nierozumianego przez świat, ma wiele wspólnego z życiem samego autora. Zarówno Jack London, jak i jego bohater, pragnęli wypełnić swoje życie przygodami, aspirowali do awansu społecznego, byli samoukami, odrzucającymi mieszczańskie konwencje i przyjętą drogę dochodzenia do pozycji w społeczeństwie. Jednak nie sposób zredukować dzieła Jacka Londona do wątków autobiograficznych. "Martin Eden" jest świetnie skonstruowaną powieścią inicjacyjną, mówiącą o wysokiej cenie, jaką młody bohater oślepiony miłością i pokusą pieniędzy, których nigdy nie posiadał, musi zapłacić za podejmowane próby zrobienia kariery i spełnienia swoich ambicji. Równocześnie, dzieło Londona jest opowieścią o rozczarowaniu konformizmem i jałowym samozadowoleniem elit, a przede wszystkim filozofią indywidualizmu budującą autorytet współczesnych elit.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ropa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Reportaż / "Czarne")
Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.
W latach 1946-1960 ze wsi do miasta przeniósł się co trzeci młody człowiek. Część z nich zasiliła rzesze niewykwalifikowanych pracowników fizycznych, dla wielu jednak przeprowadzka wiązała się z błyskawicznym awansem społecznym: zostali pracownikami administracji publicznej, zasilili kadry pedagogiczne czy wojskowe. "Każdy został człowiekiem" jest zapisem doświadczeń młodych ludzi urodzonych na wsi, których na początku lat 50 porwał urok nowej Polski. To swoista kronika ich sukcesów i porażek związanych ze zdobywaniem wykształcenia i świadomości politycznej, ze zmianą środowiska i ucieczką do miast w poszukiwaniu własnego miejsca w socjalistycznej rzeczywistości. Punktem wyjścia tej niezwykłej reporterskiej opowieści jest monumentalne, dziewięciotomowe wydanie pamiętników młodzieży wiejskiej opatrzone wspólnym tytułem Młode pokolenie wsi Polski Ludowej, nadesłanych na konkurs ogłoszony w 1961 roku przez Związek Młodzieży Wiejskiej, Komitet Badań nad Kulturą Współczesną i Zakład Socjologii Wsi PAN oraz Ludową Spółdzielnię Wydawniczą. Autor odnalazł inne dokumenty oraz krewnych ówczesnych aktywistów, poszerzając subiektywny i ocenzurowany obraz przedstawiony w konkursowych pracach o bezcenne źródła „z pierwszej ręki”. "Każdy został człowiekiem" to pierwsza publikacja na temat tworzenia się świadomego klasowo pokolenia „okresu błędów i wypaczeń”, pokolenia, które mozolnie budowało od podstaw nowe powojenne państwo. To znakomity literacki przyczynek do toczącej się od lat dyskusji o chłopskim pochodzeniu w hierarchii społecznej. To także opowieść o pokoleniu naszych rodziców i dziadków, którzy jako pierwsza generacja w historii Polski zyskali szansę wyrwania się do „lepszego świata”. (Rec. wydaw.)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ropa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lalka / Bolesław Prus ; opracowały Anna Popławska, Katarzyna Duda-Kaptur ; [ilustracje Jolanta Adamus-Ludwikowska]. - Wydanie 3. zaktualizowane. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2018. - [2], 676 stron : ilustracje ; 21 cm.
Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie. Na książce pseudonim autora, nazwa: Aleksander Głowacki.
Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.
Do Warszawy powraca Stanisław Wokulski. Jego plenipotent, Ignacy Rzecki, bacznie śledzi wszystkie plotki krążące wokół jego przyjaciela. Nie ma pojęcia o wielkim i jeszcze skrywanym uczuciu Wokulskiego do pięknej i próżnej Izabeli Łęckiej. Czy głęboka miłość galanteryjnego kupca do szlachcianki może zakończyć się szczęśliwie? (nota wydawcy)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łosie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lalka / Bolesław Prus ; ilustracje Adam Polkowski. - Warszawa : Wydawnictwo SBM, 2019. - 631, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.
Na okładce: Klasyka Literatury.
Przypisy na marginesach.
Prezentujemy klasykę literatury polskiej i światowej w starannym wydaniu z przypisami i ilustracjami. To książka, którą warto mieć w swojej domowej biblioteczce i do której warto wracać.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ropa - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Literatury Pięknej ; 103)
(Kanon Lektur : kanon literatury polskiej)
Jedna z najlepszych polskich powieści! Łódź, lata osiemdziesiąte XIX wieku. Trzej przyjaciele – polski szlachcic Karol Borowiecki, Maks Baum, syn niemieckiego fabrykanta, oraz Żyd, Moryc Welt – próbują odnieść sukces w świecie rozkwitających jak ryby po deszczu, fabryk. Każdym z nich kierują inne pobudki, każdy kieruje się innymi wartościami. Czy ich życiowe wybory okażą się trafne? Reymont w Ziemi obiecanej kreśli wielowymiarową panoramę przemysłowego miasta, jakim w drugiej połowie XIX wieku była dynamicznie rozwijająca się Łódź. Przesycona autentyzmem atmosfera, drapieżna codzienność, barwne tło obyczajowe – oto atuty tej powieści.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ropa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dama w kapeluszu / Anna Stryjewska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Skarpa Warszawska, copyright 2024. - 334, [2] strony ; 21 cm.
Młodziutka Apolonia, chcąc uniknąć kolejnych, brutalnych ataków ojczyma, za namową zrozpaczonej matki, opuszcza rodzinną wieś pod Rzgowem i przyjeżdża do Łodzi. Licząc na schronienie u ciotki, starszej siostry mamy – gorzko się rozczarowuje. Wynajmuje więc pokój na Wschodniej, zaludnionej w większej części przez biedne społeczeństwo żydowskie, który dzieli z Helką – dziewczyną lekkich obyczajów, Frankiem – pucybutem, Mańką, praczką, a także panem Władkiem, zajmującym się ostrzeniem noży. Po kilku tygodniach poszukiwań udaje jej się znaleźć zatrudnienie w pracowni kapeluszy przy Piotrkowskiej, do której schodzą się największe elegantki miasta. Tymczasem na horyzoncie zaczyna pojawiać się widmo wojny… Anna Stryjewska zabiera nas w podróż po Łodzi dwudziestolecia międzywojennego, w rytm znanych szlagierów wyśpiewanych przez kapele podwórkowe, Hankę Ordonównę i Eugeniusza Bodo.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ropa - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej