SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Ropie

13 wyników

Książka

W koszyku

Kajtek i Miś / tekst Jujja Wieslander, Tomas Wieslander ; il. Olof Landström ; przeł. ze szw. Agnieszka Stróżyk. - Poznań : Zakamarki, 2014. - 123 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Wieslander Jujja (1944- ) Landström Olof (1943- ). Stróżyk Agnieszka.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Tyt. oryg.: Lillebror och Nalle, 1990.

Dla małego człowieka każdy, nawet najzwyklejszy dzień, może być przygodą. Posłuchaj o tym, jak Kajtek prawie nauczył się pływać, jak próbował wbiec na drzewo i jak bawił się w pustynię w środku zimy. Częstą towarzyszką zabaw Kajtka jest Tosia. Każdego wieczora, kiedy Kajtek idzie spać, opowiada Misiowi o tym, co wydarzyło się tego dnia, i razem zasypiają. Piętnaście opowiadań o Kajtku, misiu i Tosi napisanych przez autorów książek o Mamie Mu - w sam raz do głośnego czytania najmłodszym - przed snem lub o każdej innej porze dnia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ropa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kajtek i Tosia / Jujja Wieslander, Tomas Wieslander ; ilustracje Jens Ahlbom ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - 104, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Wieslander Jujja (1944- ). Wieslander Tomas (1940-1996). Stróżyk Agnieszka. Ahlbom Jens (1954- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Przyjaźń

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Lillebror och Billan.

„Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa”.

Posłuchaj o tym, jak Kajtek i Tosia bawią się razem każdego dnia. O tym, jak wyhodowali kijanki, jak znaleźli jamnika, jak jeździli po domu na nartach i jak zgubili się w lesie. Każdego wieczora przed zaśnięciem Kajtek opowiada Misiowi o tym, co się wydarzyło w ciągu dnia. I razem zasypiają. Dla małego człowieka każdy, nawet najzwyklejszy dzień, może być przygodą! Dwanaście opowiadań o Kajtku, Misiu i Tosi napisanych przez autorów książek o Mamie Mu - w sam raz do głośnego czytania najmłodszym - przed snem lub o każdej innej porze dnia. Historie o nieco młodszym Kajtku można przeczytać w książce „Kajtek i MIś”.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Ropa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Łosie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mama Mu buduje / tekst Jujja Wieslander i Tomas Wieslander ; il. Sven Nordqvist ; przeł. ze szw. Michał Wronek-Piotrowski. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2008. - [27] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Wieslander Jujja (1944- ). Wieslander Tomas (1940-1996). Nordqvist Sven (1946- ). Wronek-Piotrowski Michał.

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Tyt. oryg.: Mamma Mu bygger koja, 1995.

„Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa”.

Czy krowy potrafią budować? I to w dodatku domki na drzewie? Mama Mu jak zwykle dowiedzie, że niemożliwe jest możliwe, szczególnie jeśli wyznaje się zasadę: „To nic, że gwóźdź jest krzywo wbity. Domek i tak jest znakomity!”. Pan Wrona nie byłby sobą, gdyby z wyższością nie skrytykował budowli Mamy Mu i nie zaczął popisywać się własnymi budowniczymi umiejętnościami. Jak wyglądać będzie jego architektoniczne cudo? Smakowite językowo dialogi, szybkie zwroty akcji, niebanalny humor i świetna konstrukcja postaci – tak piszą Jujja i Tomas Wieslanderowie. Przy ich książkach dobrze bawią się nie tylko dzieci. Bogate w szczegóły, genialne ilustracje Svena Nordqvista, znanego również z książek o Pettsonie i Findusie, pełne są niespodzianek dla spostrzegawczych i wspaniale oddają charaktery obu bohaterów. – Ale skąd krowa wytrzaśnie deski? – zawołał Pan Wrona. – Dzieci zostawiły trochę desek – odparła Mama Mu. – A co to takiego!? – Młotek, Panie Wrono. Młotek jest potrzebny, gdy człowieka najdzie ochota na… – Ale ty jesteś krową! Krowy nie potrzebują młotków. – Owszem, potrzebują, kiedy je najdzie ochota na budowanie…

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Ropa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Łosie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mama Mu czyta / tekst Jujja Wieslander ; il. Sven Nordqvist ; przeł. ze szw. Michał Wronek-Piotrowski. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2012. - [26] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Wieslander Jujja (1944- ). Nordqvist Sven (1946- ). Wronek-Piotrowski Michał.

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Tytuł oryginału: Mamma Mu läser, 2011.

„Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa”.

Kolejna historia o ciekawej świata Mamie Mu i jej gderliwym przyjacielu Panu Wronie. Tym razem Mama Mu postanawia nauczyć się czytać, a Pan Wrona... napisać książkę! Polecamy również Mama Mu na rowerze i inne historie (12 opowiadań), Mama Mu na huśtawce, Mama Mu na sankach, Mama Mu sprząta, Mama Mu buduje i Mama Mu nabija sobie guza, a także Kolorowankę Mamy Mu i Pana Wrony. Smakowite dialogi, niebanalny humor, wyraziste charaktery bohaterów oraz pełne zaskakujących szczegółów ilustracje sprawiają, że przy tych książkach dobrze bawi się cała rodzina. (empik.pl)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Ropa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Łosie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mama Mu na drzewie i inne historie / tekst Jujja Wieslander ; il. Sven Nordqvist ; przeł. ze szw. Michał Wronek-Piotrowski. - Wydanie pierwsze zmienione, nakład 3. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2017. - 100 s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Wieslander Jujja (1944- ). Nordqvist Sven (1946- ). Wronek-Piotrowski Michał.

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Tytuł oryginału: Mamma Mu klättrar i träd, 2005.

„Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa”.

Dziesięć opowiadań o nietuzinkowej parze przyjaciół – Mamie Mu i Panu Wronie – czyli dużo czytania i jeszcze więcej śmiechu! Powolutku, gałąź po gałęzi, Mama Mu wchodziła coraz wyżej. W końcu wspięła się prawie na sam czubek. Obok drzewa przelatywał właśnie Pan Wrona. – Tutaj, Panie Wrono! – zawołała Mama Mu. – Tu jestem! Pan Wrona zawrócił momentalnie, przysiadł na drzewie i zaczął wpatrywać się w Mamę Mu osłupiały. – Jak to? Jak tu wlazłaś? Jak to zrobiłaś? – Wdrapałam się – odparła Mama Mu. – Ale dobrze, że przyleciałeś, bo Linus nie powiedział mi wszystkiego. – Czego na przykład? – Jak się schodzi. Muu! Polecamy również książki obrazkowe: „Mama Mu na huśtawce", „Mama Mu na sankach", „Mama Mu sprząta", „Mama Mu buduje", „Mama Mu nabija sobie guza" i „Mama Mu czyta", zbiór opowiadań „Mama Mu na rowerze i inne historie", a także „Kolorowankę Mamy Mu i Pana Wrony". Smakowite dialogi, szybkie zwroty akcji, niebanalny humor i świetna konstrukcja postaci – tak pisze Jujja Wieslander. Bogate w szczegóły, genialne ilustracje Svena Nordqvista, znanego również z książek o Pettsonie i Findusie, pełne są niespodzianek dla spostrzegawczych i wspaniale oddają charaktery obu bohaterów – Mamy Mu, dla której nie ma rzeczy niemożliwych, i Pana Wrony, który zawsze musi trochę ponarzekać i pokrakać.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ropa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mama Mu na huśtawce / Jujja Wieslander, Tomas Wieslander ; il. Sven Nordqvist ; przeł. ze szw. Michał Wronek-Piotrowski. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2007. - [25] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Wieslander Jujja (1944- ). Wieslander Tomas (1940-1996). Nordqvist Sven (1946- ). Wronek-Piotrowski Michał.

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Tyt. oryg.: Mamma Mu gungar, 1993.

„Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa”.

Czy krowy mogą huśtać się na huśtawce? Ależ oczywiście, Mama Mu zrobi wszystko, by bawić się tak wesoło jak dzieci! Jak zwykle musi stawić czoła krytycznemu Panu Wronie, który każdy pomysł Mamy Mu kwituje wyniosłym oburzeniem. Mama Mu zna jednak sposoby, aby swego przyjaciela Pana Wronę nakłonić do współdziałania i Pan Wrona w końcu przywiązuje huśtawkę na gałęzi. Ale gdy Mama Mu rozsiadła się już wygodnie na huśtawce, okazuje się, że huśtanie wcale nie jest takie proste... Bo czym tu machać i w którą stronę, aby się rozbujać? Pan Wrona nie przyłoży przecież do tego skrzydła, wystarczająco skompromitował się już wieszaniem krowie huśtawki. Bogate w szczegóły genialne ilustracje Svena Nordqvista, znanego polskim dzieciom z książek o Pettsonie i Findusie, pełne są niespodzianek dla spostrzegawczych i wspaniale oddają charaktery obu bohaterów.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Ropa - Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Łosie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mama Mu na rowerze i inne historie / tekst Jujja Wieslander i Tomas Wieslander ; il. Sven Nordqvist ; przeł. ze szw. Michał Wronek-Piotrowski. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2011. - 128 s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Wieslander Jujja (1944- ). Wieslander Tomas (1940-1996). Nordqvist Sven (1946- ). Wronek-Piotrowski Michał.

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Dwanaście opowiadań o nietuzinkowej parze przyjaciół - czyli dużo czytania i jeszcze więcej śmiechu! - Muu! - zawołała Mama Mu. - Wiesz, co ja bym chciała, Panie Wrono? - Chciałabym się nauczyć jeździć na rowerze. Pan Wrona podfrunął do góry, zatrzepotał skrzydłami i zakrakał: - Niech mnie pióra biją! Jesteś krową, Mamo Mu. K r o w ą! Krowy nie potrafią jeździć na rowerze! Mama Mu spojrzała na niego przyjaznym wzrokiem. - No, nie potrafią. Dlatego chciałabym się nauczyć. (nota wydawcy)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ropa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mama Mu na sankach / tekst Jujja Wieslander i Tomas Wieslander ; il. Sven Nordqvist ; przeł. ze szw. Michał Wronek-Piotrowski. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2007. - [28] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Wieslander Jujja (1944- ). Wieslander Tomas (1940-1996). Nordqvist Sven (1946- ). Wronek-Piotrowski Michał.

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Tytuł oryginału : Mamma Mu åker bobb, 1994.

Czy krowy mogą jeździć na sankach? Ależ oczywiście, Mama Mu zrobi wszystko, by bawić się tak wesoło jak dzieci! Jak zwykle musi stawić czoła krytycznemu Panu Wronie, który każdy pomysł Mamy Mu kwituje wyniosłym oburzeniem. Wystarczy jednak zasugerować Panu Wronie, że czegoś nie potrafi, a od razu zmienia ton. On, nie potrafi? Nie potrafi pokierować sankami? Brawurowy popis jego umiejętności kończy się oczywiście w zaspie. W śniegu ląduje też Mama Mu - i to właśnie, z całego jeżdzenia na sankach, najbardziej jej się podoba! (nota wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Ropa - Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Łosie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mama Mu na wycieczce i inne komiksy / Jujja Wieslander ; Sven Nordqvist ; przełożył ze szwedzkiego Michał Wronek-Piotrowski. - Poznań : Zakamarki, 2017. - 55, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Wieslander Jujja (1944- ). Nordqvist Sven (1946- ). Wronek-Piotrowski Michał.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Zwierzęta Krowa Wrona

Gatunek

Opowiadania i nowele Komiks

Tytuł oryginału: Mamma Mu och Kråkan på utflykt.

„Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa”.

Lubicie opowieści o Mamie Mu i Panu Wronie? Bawią was ich odmienne zdania, przekomarzanie i zwariowane pomysły? Tym razem cztery historie o nietuzinkowej parze przyjaciół w zupełnie nowej, komiksowej, odsłonie. Oprócz tytułowej wyprawy na wycieczkę (czy ona w ogóle dojdzie do skutku?), przekonamy się, czy Mama Mu potrafi stać na jednej nodze, czy Pan Wrona doczeka się poczęstunku od żony gospodarza i kto tak naprawdę jest czyim przyjacielem. Polecamy nie tylko najmłodszym, ale też dzieciom, które zaczynają się uczyć czytać!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ropa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mama Mu na zjeżdżalni / tekst Jujja Wieslander ; ilustracje Sven Nordqvist ; przełożył ze szwedzkiego Michał Wronek-Piotrowski. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2019. - [26] stron : ilustracje ; 30 cm.

Autor

Wieslander Jujja (1944- ). Nordqvist Sven (1946- ). Wronek-Piotrowski Michał.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Wieś Zabawa

Gatunek

Opowiadania i nowele

Czy krowy mogą zjeżdżać ze zjeżdżalni? I to takiej, z której wpada się prosto do jeziora? Mama Mu jak zwykle udowodni, że krowy potrafią się bawić równie wesoło jak dzieci. Nie zniechęci jej nawet krytyka i pouczanie Pana Wrony. Tylko co zrobić z powyginaną po zjeździe zjeżdżalnią? Jak ją naprawić? Trzeba z tym zdążyć, zanim wrócą dzieci! To już ósma książka obrazkowa o Mamie Mu i Panu Wronie, nie licząc komiksu oraz dwóch zbiorów opowiadań. Świetne dialogi, humor, wyraziste charaktery bohaterów i pełne zaskakujących szczegółów ilustracje sprawiają, że przy tych książkach dobrze się bawi cała rodzina!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Ropa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Łosie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mama Mu nabija sobie guza / tekst Jujja Wieslander ; il. Sven Nordqvist ; przeł. ze szw. Michał Wronek-Piotrowski. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2009. - [27] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Wieslander Jujja (1944- ). Nordqvist Sven (1946- ). Wronek-Piotrowski Michał.

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Tytuł oryginału : Mamma Mu får ett sår, 2006.

„Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa”.

Mama Mu na pewno znowu planowała jakąś nową wesołą zabawę, ale wszystko potoczyło się inaczej. Właśnie gdy miała przeskoczyć ogrodzenie, by wymknąć się z pastwiska, poślizgnęła się na kamieniu i nabiła sobie wielkiego guza! Chcecie zobaczyć, jak Pan Wrona spisuje się jako pielęgniarka i jaką rolę odgrywa w tym szpinak? Przeczytajcie i zobaczcie! (empik.pl)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Ropa - Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Łosie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mama Mu sprząta / tekst Jujja Wieslander i Tomas Wieslander ; il. Sven Nordqvist ; przeł. ze szw. Michał Wronek-Piotrowski. - Wydanie pierwsze, nakład trzeci. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2014. - [28] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Wieslander Jujja (1944- ). Wieslander Tomas (1940-1996). Nordqvist Sven (1946- ). Wronek-Piotrowski Michał.

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Tytuł oryginału : Mamma Mu stådar, 1994.

„Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa”.

- Ale muu, Panie Wrono. Co zrobiłeś? - Zgasiłem światło, ma się rozumieć! To najszybszy ze wszystkich sposobów sprzątania. - To przecież oszukaństwo, Panie Wrono. - Oszukaństwo?! Co taka krowa może wiedzieć! Widzisz jakieś śmieci? Czy może nie widzisz żadnych śmieci!? - Przecież nic nie widzę - odparła Mama Mu. - Czyli zgadza się! - zawołał Pan Wrona. - Sprytne! Sprytne! Sprytne! Taki jestem sprytny. Całkiem sprytny, moim zdaniem!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Ropa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Łosie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wigilia Mamy Mu i Pana Wrony / tekst Jujja Wieslander ; il. Sven Nordqvist ; przeł. ze szw. Michał Wronek-Piotrowski. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2014. - [26] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Wieslander Jujja (1944- ). Nordqvist Sven (1946- ). Wronek-Piotrowski Michał.

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

Kolejna historia o Mamie Mu i Panu Wronie a tym razem w świąteczno-zimowej atmosferze. Czy Pan Wrona naprawdę musi sam sobie zrobić prezent pod choinkę, czy też znajdzie się ktoś, kto będzie o nim pamiętał w Wigilię? (nota wydawcy)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łosie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)