SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Ropie

10 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Pomelo i wielka przygoda / [text] Ramona Bădescu ; [illustrations] Benjamin Chaud ; przełożyła z francuskiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2021. - [42] strony : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Bădescu Ramona (1980- ) Chaud Benjamin (1975- ) Skalska Katarzyna

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Podróże Słoń

Gatunek

Broszura Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Pomelo et la grande aventure, 2012.

Pomelo to mały, filozofujący słoń z długą trąbą. Mieszka w ogrodzie pod dmuchawcem. Ciągle coś odkrywa, nad czymś się zastanawia, czymś zachwyca, smuci się i cieszy, śni, boi się, kocha, podróżuje, rośnie. Gdy jest gotowy na wielką przygodę, pakuje plecak i wyrusza na wędrówkę. Dokąd dotrze i kogo spotka po drodze? (nota wydawcy)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Ropa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Łosie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pospiesz się, Albercie / Gunilla Bergström ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze, nakład piąty. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2012. - [25] s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Bergström Gunilla (1942- ). Skalska Katarzyna.

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Tytuł oryginału: Raska på, Alfons Åberg, 1975.

„Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa”.

Albert szykuje się do przedszkola. - Jesteś gotowy? - woła tata z kuchni. - Jeszcze tylko sweter - mówi Albert i bierze sweter z krzesła. O, tu leży bluzka Lisy! Lisa to lalka Alberta. Ona też się przecież musi ubrać! - Albercie, idziesz? - woła znowu tata. - Tak, tylko jeszcze.. Albert Albertson to kilkuletni chłopiec, który chodzi do przedszkola i mieszka z bardzo miłym tatą. Dzieci rozpoznają w Albercie swoje zachowania i emocje ? radość zabawy, ciekawość świata, nieograniczoną fantazję, ale też złość, zazdrość czy strach. Książki o Albercie, tłumaczone na kilkadziesiąt języków, rozeszły się dotąd w niemal ośmiomilionowym nakładzie w Szwecji i poza jej granicami, a na ich kanwie powstały liczne spektakle teatralne i filmy animowane. W Szwecji to już kultowa seria, licząca około trzydziestu tytułów. Jej autorka i ilustratorka, Gunilla Bergström, otrzymała za swoją twórczość wiele nagród i wyróżnień, włącznie z wyborem jej książki na książkę roku 1997 przez szwedzkie Jury Dziecięce. W 2012 roku mija 40 lat od ukazania się pierwszej historii o Albercie Albertsonie, który w Szwecji nazywa się Alfons Aberg. Jubileusz jest tam hucznie obchodzony, a sprawczyni całego zamieszania, Gunilla Bergström, uhonorowana została przez szwedzki rząd medalem Illis quorum za "nowatorską twórczość literacką i ilustratorską oraz niezwykłą umiejętność przyjmowania dziecięcej perspektywy". Nie mamy wątpliwości, że zaprzyjaźnicie się z Albertem Albertsonem i jego tatą od pierwszego czytania!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ropa - Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Doris ma dość / Pija Lindenbaum ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze, nakład drugi. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - [34] strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Autor

Lindenbaum Pija (1955- ). Skalska Katarzyna.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka

Tytuł oryginału: Doris drar.

Mistrzowsko uchwycony obraz wydarzeń z perspektywy dziecka, którego emocje - od złości, przez furię, aż po rezygnację i uspokojenie - w symboliczny sposób pokazują na ilustracjach włosy dziewczynki. Jednocześnie otrzymujemy portret kilkuletniej buntowniczki domagającej się, aby dorośli wreszcie zauważyli wielkie problemy małych ludzi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ropa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nusia i baranie łby / Pija Lindenbaum ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze, nakład czwarty. - Poznań : Zakamarki, 2019. - [33] strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

(Nusia / Pija Lindenbaum)

Autor

Lindenbaum Pija (1955- ). Skalska Katarzyna. Lindenbaum Pija. Nusia

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Tytuł oryginału: Gittan och fårskallarna.

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0

Pełna humoru książeczka wnikająca w świat dziecka i jego wyobraźnię. Opowiada o tym, jak dzieci świetnie sobie radzą, kiedy mogą poczuć się za kogoś odpowiedzialne. Sympatyczna opowieść z niezwykle barwnymi i zabawnymi ilustracjami dla najmłodszych poszukiwaczy przygód.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ropa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nusia i bracia łosie / Pija Lindenbaum ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze, nakład piąty. - Poznań : Zakamarki, 2020. - [33] strony : ilustracje ; 27 cm.

(Nusia / Pija Lindenbaum)

Autor

Lindenbaum Pija (1955- ) Skalska Katarzyna Lindenbaum Pija. Nusia

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Jedynacy Łoś Zabawa Rodzeństwo Zachowanie się zwierząt

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe Publikacja bogato ilustrowana

Tytuł oryginału: Gittan och älgbrorsorna, 2003.

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0

Czy fajnie jest mieć rodzeństwo? Tak myśli Nusia. Aż pewnego dnia na progu swojego domu spotyka trzy łosie i postanawia, że zostaną jej starszymi braćmi. Niestety, wszystko jest zupełnie nie tak, jak Nusia to sobie wymarzyła. Bracia łosie w ogóle nie potrafią się bawić. Wyrysowują jej kredki, rzucają się zabawkami, skaczą po kanapie i przewracają pokój Nusi do góry nogami. Może jednak łosie powinny być na dworze?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ropa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nusia i wilki / [text & illustrations] Pija Lindenbaum ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze, nakład szósty. - Poznań : Zakamarki, 2021. - [32] strony : ilustracje ; 27 cm.

(Nusia / Pija Lindenbaum)

Autor

Lindenbaum Pija (1955- ). Skalska Katarzyna. Lindenbaum Pija. Nusia

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Opowiadania i nowele Broszura

Tytuł oryginału: "Gittan och gråvargarna" 2000.

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ropa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nusia się chowa / Pija Lindenbaum ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze, nakład czwarty. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2021. - [28] stron : ilustracje ; 27 cm.

(Nusia / Pija Lindenbaum)

Autor

Lindenbaum Pija (1955- ) Skalska Katarzyna Lindenbaum Pija. Nusia

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Dzieciństwo

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Gittan gömmer bort sej, 2011.

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0

No coś Ty zrobiła!? Kiedy Nusia słyszy rozgniewany głos Pumy, chciałaby rozpłynąć się w powietrzu. Nusia zrobiła coś strasznego. I to zupełnie niechcący! Nusia musi się schować. Zna takie jedno miejsce… Czwarta, długo oczekiwana książka o Nusi - nieśmiałej dziewczynce o niezwykłej wyobraźni. Jak zwykle mówi się tu o sprawach ważnych - o uczuciach, z którymi zmaga się każde dziecko.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ropa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Babo chce / Eva Susso, Benjamin Chaud ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2010. - [28] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Susso Eva (1956- ) Chaud Benjamin (1975- ) Skalska Katarzyna

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Tytuł oryginału: Babo pekar, 2010.

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

Babo jeszcze wiele nie mówi, dlatego wskazuje palcem przed siebie. Babo chce! Tam! Przed siebie, odkrywać świat. Świat pełen kolorów i dźwięków. Starsza siostra Ajsza zabiera go na spacer do lasu. Wózek jedzie. Turli-turli, tur-tur-tur. A tam kto? A tam co? Łosie, mrówki, jagody i jeszcze... Chrum-chrum! Czmychu-myk! A po wielkiej przygodzie przyjemnie wrócić do pachnącego ciastem domu. To już trzecia pełna dźwięków, obrazów i pozytywnej energii książka o wesołej rodzince. Babo chce, podobnie jak poprzednie książki szwedzkiej autorki i francuskiego ilustratora Binta tańczy i Lalo gra na bębnie, może stać się inspiracją do wspólnej rodzinnej zabawy. Bo na pewno znacie jeszcze więcej niezwykłych odgłosów otaczającego świata! Dodaj do schowka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ropa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Binta tańczy / Eva Susso, Benjamin Chaud ; [tł. Katarzyna Skalska]. - Wydanie pierwsze, nakład ósmy. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - [28] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Susso Eva (1956- ) Chaud Benjamin (1975- ) Skalska Katarzyna

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Tytuł oryginału: Binta dansar.

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

Kiedy tata zasiada do bębna, trudno ustać spokojnie. Cała rodzina wciąga się do tańca i do bębnienia. A pies i kura zaczynają śpiewać... Pom-pom-pom. To bęben taty. Pam-pam-pam. To bęben Lalo. Bombelli-bombelli-bom. To pupa mamy. Bembedi-bembedi-bem. To pupa Ajszy. Tin-tin-tin. To nogi Binty. Zzzzzzz... po tańcu pora na sen. Oszczędna w słowach, ale za to pełna kolorów i dźwięków książeczka inspiruje dzieci i rodziców do wspólnej zabawy nauki nowych sylab, wystukiwania rytmów i... ruszenia się z kanapy! Ta radosna i pełna energii książka obrazkowa powstała we współpracy szwedzkiej pisarki Evy Susso z młodym francuskim ilustratorem Benjaminem Chaudem. Eva Susso jest autorką kilkunastu książek pisze zarówno dla najmłodszych, jak i dla młodzieży. Benjamin Chaud ma na swoim koncie kilkanaście tytułów zilustrowanych we Francji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ropa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kto się złości? / Stina Wirsén ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2020. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 18 cm.

Autor

Wirsén Stina (1968- ). Skalska Katarzyna.

Forma i typ

Książki

Temat

Gniew Uczucia Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Vem är arg?.

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

Stina Wirsén, szwedzka autorka i ilustratorka książek dla najmłodszych, wyróżnia się niezwykłą umiejętnością obserwacji wszelkich odcieni dziecięcych emocji i przedstawiania ich przy pomocy pozornie prostych rysunków. Jej mikrohistorie niosą w sobie humor, zwroty akcji i nierzadko kończą się zaskakującą puentą. Miśka się złości i Kocio się złości. Nie jest łatwo się razem bawić…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ropa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)