SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Ropie

15 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Arcydzieło / Francine Rivers ; [tłumaczenie Krzysztof Jasiński]. - Warszawa : Wydawnictwo Bogulandia ; Ustroń : Wydawnictwo Saron 2018. - 561 stron ; 21 cm.

Autor

Rivers Francine (1947- ). Jasiński Krzysztof.

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska.

Temat

Artyści Przemiana duchowa Los Angeles (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

Tytuł oryginału: The Masterpiece, 2018.

ZNANY ARTYSTA Z LOS ANGELES, Roman Velasco wydaje się mieć wszystko, czego tylko zapragnie - pieniądze, kobiety i sławę. Tylko Grace Moore, jego nowo zatrudniona osobista asystentka wie, jak mało w rzeczywistości posiada. Demony przeszłości Romana odbijają się echem w korytarzach jego pustej rezydencji i od zapierającego dech w piersiach widoku Kanionu Topanga. Grace nie wie, jak jej szef potajemnie zmaga się z nimi jako Ptak, osławiony, ale niezidentyfikowany grafficiarz - alter ego artysty, które może zniszczyć jego karierę. Podobnie jak Roman, Grace zmaga się z przeszłością. Po katastrofalnym małżeństwie przysięgła sobie, że nigdy nie pozwoli, by miłość skradła jej marzenia, ale kiedy poznaje Romana, fragmenty ich przeszłości powoli zaczynają pasować do siebie... i zmienia się ich życie - na zawsze.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Ropa - Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Łosie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Arcykapłan / Francine Rivers ; tł. Krzysztof Bednarek. - Radom : Polskie Wydawnictwo Encyklopedyczne, 2007. - 282, [1] s. ; 18 cm.

(Synowie Pocieszenia / Francine Rivers.)

Autor

Rivers Francine (1947- ). Bednarek Krzysztof (tłumacz). Rivers Francine (1947- ). Synowie Pocieszenia.

Gatunek

Powieść amerykańska

Tyt. oryg. : "The priest" 2004.

Stanowi pocz. cyklu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łosie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Batszeba / Francine Rivers ; [przekład Marta Balon]. - Wrocław : Aetos Media, 2015. - 245 s. ; 21 cm.

(Rodowód Łaski / Francine Rivers ; 4)

Autor

Rivers Francine (1947- ). Balon Marta. Rivers Francine (1947- ). Lineage of grace

Temat

Kobieta

Gatunek

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: Unspoken : Bathsheba.

Jej uroda rozpaliła zmysły króla. Jej ból poruszył serce Boga. Batszeba - jedna z pięciu zwykłych kobiet, które odegrały niezwykłą rolę w dziejach ludzkości. Jej imię zostało uwiecznione w najważniejszej genealogii świata - w „Rodowodzie Łaski”. "Rodowód Łaski: Batszeba" to czwarta część fascynującej sagi o pięciu kobietach wymienionych w biblijnej genealogii Jezusa Chrystusa. Choć bohaterki tej opowieści były kobietami starożytnego Wschodu, ich historie mają zastosowanie w naszym życiu, w trudnych kwestiach, z którymi zmagamy się we współczesnym świecie. Kobiety te żyły na krawędzi. Miały odwagę. Podejmowały ryzyko. Dokonywały zaskakujących wyborów - i czasem popełniały ogromne błędy. Nie były idealne, a mimo to Bóg posłużył się nimi w realizacji swego niezwykłego planu, którego celem było objawienie Chrystusa - Zbawiciela świata.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ropa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziecko pokuty / Francine Rivers ; przeł. Adam Szymanowski. - Radom : Polskie Wydawnictwo Encyklopedyczne, 2005. - 431, [1] s. ; 21 cm.

(Pelikan)

Autor

Rivers Francine (1947- ).

Gatunek

Powieść amerykańska

Tyt. oryg. : The Atonement Child .

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ropa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziecko pokuty / Francine Rivers ; tł. [z ang.] Adam Szymanowski. - Warszawa : Bogulandia, 2014. - 416 : il. ; 21 cm.

Autor

Rivers Francine (1947- ). Szymanowski Adam (1938-2001).

Gatunek

Powieść amerykańska

Zakupiono ze środków finansowych Biblioteki Narodowej w ramach „Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa” na rok 2014.

Była zimna styczniowa noc, kiedy zdarzyła się ta rzecz niewybaczalna, nie do pomyślenia". Tak zaczyna się opowieść o Dinie Carey, której życie-poukładane i w szczegółach zaplanowane - w krótkiej chwili rozpadło się niczym kryształ na dziesiątki drobnych kawałków. Wracała z pracy... Akurat zepsuł się jej samochód... Co prawda było już późno, ale kampus był blisko... Nim jednak tam dotarła, dopadł ją ten mężczyzna ze starego kombi... W jednym momencie jej przyszłość stała się ciemną plamą, która z każdym dniem zdawała się coraz bardziej przerażać. Potem nadeszły dni, o jakich chciała zapomnieć. Pojawił się Jim. Był lekarzem. Ginekologiem. Spotkała go, kiedy postanowiła zatrzeć wszelkie ślady po tamtym zdarzeniu, po którym jej życie legło w gruzach. Wydawało się, że to jedyna możliwość, by zacząć od nowa. "Trzeba tylko - usłyszała chyba w klinice - pozbyć się tego, co poczęło się w tych przerażających okolicznościach... To niegroźny zabieg?" Czy jednak na pewno? To pytanie formułowane na różne sposoby wracało do niej niczym echo, przynosząc same wątpliwości? Tymczasem wszyscy w napięciu czekali na jej odpowiedź, jakby ta miała uruchomić jakiś niewidzialny ładunek wybuchowy? (merlin.pl)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łosie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Maria / Francine Rivers ; [przekład Marta Balon]. - Wrocław : Aetos Media, 2017. - 245 strony ; 21 cm.

(Rodowód Łaski / Rivers, Francine ; 5)

Autor

Rivers Francine (1947- ). Balon Marta. Rivers Francine (1947- ). Lineage of grace (pol.)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Maria (postać biblijna) Kobieta Biblia Historia

Gatunek

Powieść historyczna

Tytuł oryginału: Unafraid : Mary.

Cały świat od wieków czekał na to niezwykłe Dziecko. Bóg wybrał kobietę, która miała zostać Jego matką. Maria - jedna z pięciu zwykłych kobiet, które odegrały niezwykłą rolę w dziejach ludzkości. Jej imię zostało uwiecznione w najważniejszej genealogii świata - w "Rodowodzie Łaski".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ropa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Most przeznaczenia / Francine Rivers ; [tł. Agnieszka Dominowska]. - Ustroń : Wydawnictwo Szaron, 2014. - 532, [6] s. ; 21 cm.

Autor

Rivers Francine (1947- ). Dominowska Agnieszka.

Gatunek

Powieść amerykańska

Tyt. oryg. : Bridge to Haven, 2014.

Zakupiono ze środków finansowych Biblioteki Narodowej w ramach „Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa” na rok 2014.

Dla środowiska Hollywood lat 50. XX wieku Lena Scott jest najgorętszą wschodzącą gwiazdą srebrnego ekranu od czasu Marilyn Monroe. Niewielu zna jej prawdziwe imię - Abra. Jeszcze węższe grono wie, jaką cenę zapłaciła, żeby w końcu poczuć się kimś. Dla Kaznodziei Ezekiela Freemana, Abra na zawsze pozostanie małą dziewczynką, która skradła jego serce tej nocy, kiedy znalazł ją, kwilącego noworodka, pod mostem na obrzeżach miasteczka Haven. Zeke i jego syn, Joshua - najbliższy przyjaciel Abry - obserwują jak wyrasta ona na egzotyczną piękność. Jednak Zeke wie, że okoliczności towarzyszące jej narodzinom pozostawiły w jej sercu głęboką ranę, ranę, która czyni ją podatną na wdzięki niegrzecznego chłopca, który obietnicą miłości zwabia ją do "Fabryki Snów". Hollywood wydaje się być oddalone o setki mil od Haven, a naiwna Abra szybko przekonuje się, czego oczekuje się od ambitnej dziewczyny z błyskiem nadziei w oczach. Niestety sława niesie za sobą wysoką cenę. Abra spaliła za sobą wszystkie mosty, aby osiągnąć to, co wydawało się być spełnieniem jej marzeń. Teraz chciałaby tylko wrócić do domu. (okł.)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Ropa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Łosie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Potęga marzeń / Francine Rivers ; [tł. Grażyna Kożusznik]. - Dzięgielów : Wydawnictwo Szaron, 2013. - 525 s. ; 23 cm.

Autor

Rivers Francine (1947- ). Kożusznik Grażyna.

Gatunek

Powieść amerykańska

Stanowi cz. 2. sagi, cz. 1. pt.: Potęga nadziei.

Tyt. oryg.: Her daughter's dream, 2010.

Dorastanie wcale nie jest łatwe dla Carolyn Arundel. Kiedy jej Mama Hildemara przechodzi okres kwarantanny po przebytej gruźlicy, zamknięta w swojej sypialni, Carolyn nawiązuje szczególnie mocną więź ze swoją Babcią Martą, która przeprowadza się do ich domu. W miarę rosnącego napięcia pomiędzy Hildie i jej matką, Carolyn przyjmuje winę za ten stan na siebie. Kiedy Hildie wraca do pracy, a Marta wyjeżdża, Carolyn i jej brat dorastają jako dzieci "z kluczem pod doniczką" w świecie przesiąkniętym strachem zimnej wojny. College oferuje Carolyn możliwość odnalezienia siebie, ale rodzinna tragedia rujnuje jej nowo odkrytą niezależność. Zamiast wracać do domu, odcina wszelkie więzy i przesiąka upojną subkulturą San Francisco. Kiedy po dwóch latach podnosi się na nowo, zagubiona bardziej niż dotychczas, niechętnie wraca do swojej rodziny, która pomaga jej odbudować własne życie i życie córki May Flower Dawn. Podobnie jak Carolyn, May Flower Dawn doświadcza bliższej więzi ze swoją Babcią Hildie niż z matką, powodując jeszcze jedną szczelinę między pokoleniami. Kiedy jednak Dawn stara się uniknąć błędów, jakie zostały popełnione przez poprzednie pokolenia, przysięga sobie, że w pewien sposób stanie się pomostem między najważniejszymi kobietami w jej rodzinie, zamiast murem, który rozdzieli je na zawsze. Potęga marzeń to druga po Potędze nadziei część sagi rodzinnej na temat poświęceń matki na rzecz córki oraz prawdziwej natury bezwarunkowej miłości. Rozciągająca się od 1950 roku do czasów współczesnych powieść, stanowi emocjonalną i niezapomnianą lekturę.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Ropa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Łosie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Potęga nadziei / Francine Rivers ; [tł. Grażyna Kożusznik]. - Dzięgielów : Szaron, 2012. - 446 s. ; 23 cm.

Autor

Rivers Francine (1947- ). Kożusznik Grażyna.

Gatunek

Powieść amerykańska

Tyt. oryg. : Her mother's hope, 2010.

Stanowi cz. 1. sagi, cz.2. pt.: Potęga marzeń.

Zakupiono ze środków Biblioteki Narodowej z programu "Zakup nowości wydawniczych do bibliotek" na rok 2013 - dotyczy egzemplarza dla biblioteki w Ropie.

Na początku dwudziestego wieku pełna temperamentu Marta Schneider opuszcza Szwajcarię w poszukiwaniu lepszego życia, zdeterminowana, by spełnić nadzieje swojej matki. Jej bogata w doświadczenia podróż prowadzi ją przez Europę do Kanady, gdzie poznaje przystojnego Niclasa Walterta. Nie była jednak w pełni przygotowana ani do poświęceń, jakie musi ponieść, ani do małżeństwa czy macierzyństwa. Wbrew temu, o czym zawsze marzyła, przychodzi jej zamieszkać pośród kanadyjskiej prerii, a następnie w suchej kalifornijskiej dolinie, gdzie w pełni poświęca się rodzinie. Marta ma nadzieję zapewnić lepsze życie swoim dzieciom, ale doświadczenie nauczyło ją, że szansę przetrwania mają tylko najsilniejsi. Jej trudna miłość jako matki jest często źle odbierana, szczególnie przez najstarszą córkę Hildemarę Rose, która desperacko zabiega o jej akceptację. Pośród dramatu drugiej wojny światowej dorosła już Hildie przeżywa swoją wielką miłość i sama zakłada rodzinę. Jednak nieoczekiwane i tragiczne wydarzenia zmuszają matkę i córkę do stawienia czoła własnym niedoskonałościom i pogłębiającej się między nimi przepaści, która grozi rozłąką na zawsze.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Ropa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Łosie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Purpurowa nić / Francine Rivers ; przeł. Adam Szymanowski. - Radom : Polskie Wydawnictwo Encyklopedyczne , 2005 - 469, [3] s. ; 21 cm

(Pelikan)

Autor

Rivers Francine (1947- ). Szymanowski Adam.

Gatunek

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: The Scarlet Thread.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ropa - Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Purpurowa nić / Francine Rivers ; tł. Adam Szymanowski. - Warszawa : Wydawnictwo Bogulandia, 2014. - 473 s. ; 21 cm.

Autor

Rivers Francine (1947- ). Szymanowski Adam (1938-2001).

Gatunek

Powieść amerykańska

Tyt. oryg. : "The scarlet thread" 1996.

Zakupiono ze środków finansowych Biblioteki Narodowej w ramach „Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa” na rok 2014.

Życie Sierry Madrid miało być sielanką. Wspaniały mąż. Cudowne dzieci. I pomyślne widoki na przyszłość. Ale czasami powracały we wspomnieniach Sierry słowa jej ojca: Zobaczysz, że przez tego chłopaka będziesz jeszcze płakać! Wtedy nie chciała w nie wierzyć, teraz zaś Alex, jej mąż, nie pozwalał o nich zapomnieć. Nagle ten doskonale poukładany świat, konstruowany z marzeń i snów, rozsypał się jak domek z kart... Purpurowa nić to powieść o miłości i zdradzie, o zwątpieniu i nadziei, o rozstaniu i powrotach... (okł.)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łosie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rachab / Francine Rivers ; [przekł. Marta Balon]. - Wrocław : Aetos Media, 2014. - 190, [2] s. ; 21 cm.

(Rodowód Łaski / Francine Rivers ; 2)

Autor

Rivers Francine (1947- ). Balon Marta. Rivers Francine (1947- ). Rodowód Łaski

Gatunek

Powieść amerykańska Literatura chrześcijańska

Tyt. oryg. : Unashamed : Rahab.

Kobieta z przeszłością, która uwierzyła, że Bóg ma dla niej lepszą przyszłość. Rachab - jedna z pięciu zwykłych kobiet, które odegrały niezwykłą rolę w dziejach ludzkości. Jej imię zostało uwiecznione w najważniejszej genealogii świata - w "Rodowodzie Łaski". Rodowód Łaski: Rachab to druga część fascynującej sagi o pięciu kobietach wymienionych w biblijnej genealogii Jezusa Chrystusa. Choć bohaterki tej opowieści były kobietami starożytnego Wschodu, ich historie mają zastosowanie w naszym życiu, w trudnych kwestiach, z którymi zmagamy się we współczesnym świecie. Kobiety te żyły na krawędzi. Miały odwagę. Podejmowały ryzyko. Dokonywały zaskakujących wyborów - i czasem popełniały ogromne błędy. Nie były idealne, a mimo to Bóg posłużył się nimi w realizacji swego niezwykłego planu, którego celem było objawienie Chrystusa - Zbawiciela świata.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ropa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rut / Francine Rivers ; przekł. Marta Balon. - Wrocław : Aetos Media, 2014. - 206, [2] s. ; 21 cm.

(Rodowód Łaski / Francine Rivers ; 3)

Autor

Rivers Francine (1947- ). Balon Marta. Rivers Francine (1947- ). Lineage of grace (pol.)

Temat

Rut (postać bibl.) Kobieta

Gatunek

Powieść amerykańska

Wyrzekła się wszystkiego, nie oczekując niczego w zamian, lecz Bóg przewidział dla niej niezwykłą nagrodę. Rut - jedna z pięciu zwykłych kobiet, które odegrały niezwykłą rolę w dziejach ludzkości. Jej imię zostało uwiecznione w najważniejszej genealogii świata - w Rodowodzie Łaski. "Rodowód Łaski: Rut" to trzecia część fascynującej sagi o pięciu kobietach wymienionych w biblijnej genealogii Jezusa Chrystusa. Choć bohaterki tej opowieści były kobietami starożytnego Wschodu, ich historie mają zastosowanie w naszym życiu, w trudnych kwestiach, z którymi zmagamy się we współczesnym świecie. Kobiety te żyły na krawędzi. Miały odwagę. Podejmowały ryzyko. Dokonywały zaskakujących wyborów - i czasem popełniały ogromne błędy. Nie były idealne, a mimo to Bóg posłużył się nimi w realizacji swego niezwykłego planu, którego celem było objawienie Chrystusa - Zbawiciela świata.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ropa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tamar / Francine Rivers ; [przekł. Marta Balon]. - Wrocław : Aetos Media, 2013. - 190, [2] s. ; 21 cm.

(Rodowód Łaski / Francine Rivers ; 1)

Autor

Rivers Francine (1947- ). Balon Marta. Rivers Francine (1947- ). Lineage of grace (pol.)

Gatunek

Powieść amerykańska

Stanowi cz. 1 sagi o pięciu kobietach wymienionych w biblijnej genealogii Jezusa Chrystusa.

Tyt. oryg.: A Lineage of Grace. Unveiled.

"Rodowód Łaski: Tamar" to pierwsza część fascynującej sagi o pięciu kobietach wymienionych w biblijnej genealogii Jezusa Chrystusa. Choć bohaterki tej opowieści były kobietami starożytnego Wschodu, ich historie mają zastosowanie w naszym życiu, w trudnych kwestiach, z którymi zmagamy się we współczesnym świecie. Kobiety te żyły na krawędzi. Miały odwagę. Podejmowały ryzyko. Dokonywały zaskakujących wyborów - i czasem popełniały ogromne błędy. Nie były idealne, a mimo to Bóg posłużył się nimi w realizacji swego niezwykłego planu, którego celem było objawienie Chrystusa - Zbawiciela świata. Rodowód Łaski to powieść historyczna, której ramy wyznacza Biblia. Budując na fundamencie Pisma Świętego, autorka stworzyła fabułę, dialogi, wewnętrzne motywacje bohaterów, a w niektórych przypadkach dodatkowe postacie. Na końcu każdej z pięciu powieści znajduje się krótkie studium z pytaniami do refleksji i dyskusji, zachęcające do bliższego zapoznania się z losami bohaterek na kartach Biblii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ropa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wojownik / Francine Rivers ; tł. [z ang.] Krzysztof Jasiński. - Radom : Polskie Wydawnictwo Encyklopedyczne, 2007. - 251, [1] s. ; 19 cm.

(Synowie Pocieszenia / Francine Rivers ; [2])

Autor

Rivers Francine (1947- ). Jasiński Krzysztof Rivers Francine (1947- ). Sons of encouragement (pol.)

Tyt. oryg.: The warrior : Caleb.

Drugi tom cyklu "Synowie pocieszenia". Osadzone w realiach biblijnych fikcje literackie. Autorka opowiada o postaciach znanych z Pisma świętego, o ludziach wiary, którzy przeżyli życie służąc w cieniu innych. W tej części Jozue objął po Mojżeszu przywództwo narodu wybranego. Ale dzięki gorliwości innego człowieka lud przełożył wiarę na czyny. Poprzednia część nosi tytuł "Arcykapłan".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łosie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)