SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Ropie

31 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Sunset Park / Paul Auster ; przeł. Maria Makuch. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2012. - 301, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Auster Paul (1947- ). Makuch Maria (1954- ).

Gatunek

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: "Sunset Park" 2010.

Pulsujący emocjami świat Nowego Jorku. Miles musiał zniknąć bez słowa i zerwać wszelkie kontakty z rodziną. Pilar, młoda i zmysłowa Kubanka, marzy o tym, by opuścić dom rodzinny i żyć w zgodzie z własnymi uczuciami. Przypadkowe spotkanie w parku łączy ich dwa zupełnie odrębne światy. Rodzi się namiętność, pożądanie i miłość, którą muszą utrzymywać w tajemnicy, aż Pilar stanie się pełnoletnia. Szantaż jej siostry zmusza Milesa do ponownej ucieczki. Jego domem staje się squat niedaleko brooklyńskiego Sunset Park i jego ekscentryczni mieszkańcy - niepokorny Bing, dręczona erotycznymi wizjami Ellen i niespełniona pisarka Alice. Auster odkrywa przed nami tajemnice miasta, które nigdy nie śpi, oraz tajemnice ludzi, którzy na własny sposób szukają swojego miejsca, miłości i szczęścia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ropa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bajka o mysiej rodzinie / Michael Bond, Emily Sutton ; przełożyła Maria Makuch. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2017. - [32] strony : ilustracje ; 30 cm.

(Znak Emotikon.)

Autor

Bond Michael (1926-2017). Sutton Emily (1983- ). Makuch Maria (1954- ).

Forma i typ

Książki. Proza.

Odbiorca

Dzieci. 0-5 lat. 6-8 lat.

Przynależność kulturowa

Literatura angielska.

Temat

Myszy Zamki i pałace

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału : The Tale of the Castle Mice.

Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

Dawno, dawno temu… W niewielkim domku dla lalek mieszkała sympatyczna rodzina myszy. Pewnego dnia straciła dach nad głową. Kolejne miesiące myszki spędziły w ogrodowej szopie… A to był dopiero początek historii! (okł.)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łosie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Odlotowe gołębie łapią bandytów / [text] Andrew McDonald ; [illustration] Ben Wood ; [translation by Maria Makuch]. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Znak Emotikon, 2023. - 202, [22] strony : ilustracje ; 19 cm.

(Odlotowe gołębie / Andrew Mcdonald ; 1)

Autor

McDonald Andrew (1982- ). Wood Ben (1983- ). Makuch Maria (1954- ). McDonald Andrew (1982- ). Odlotowe gołębie

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Gołębie Humor Prewencja kryminalna Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Real pigeons fight crime, 2018.

Tytuł oryginału cyklu: Real pigeons.

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0

ODLOTOWE GOŁĘBIE ŁAPIĄ BANDYTÓW Każdy prawdziwy gołąb da się pokroić za okruszki. Mniam! Mniam! Mniam! Lubicie frytki? Pizzę? Lody? Tym dla gołębi są okruszki. Ale WSZYSTKIE zniknęły z miasta! Zamaskowana drużyna ODLOTOWYCH GOŁĘBI wkracza do akcji! Gołębie wiedzą wszystko, widzą wszystko, są WSZĘDZIE. Kto jak kto, ale te pokręcone ptaki są PRAWDZIWYMI mistrzami kamuflażu. Najlepszymi tropicielami zagadek w mieście. I zrobią wiele, NAPRAWDĘ wiele, by rozwikłać skomplikowane tajemnice i wygrać walkę ze złem. Uważaj, gruchną każdego, kto temu zaprzeczy! Pingwiny z Madagaskaru to przy nich grzeczni chłopcy, a Dog Man - niewinny szczeniak. Poznaj swoich nowych kumpli, oto ODLOTOWE GOŁĘBIE.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ropa - Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Odlotowe gołębie odpalają gniazdolot / [text] Andrew McDonald ; [illustration] Ben Wood ; przełożyła Maria Makuch. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Znak Emotikon, 2023. - 210, [14] stron : ilustracje ; 19 cm.

(Odlotowe gołębie / Andrew Mcdonald ; 3)

Autor

McDonald Andrew (1982- ). Wood Ben (1983- ). Makuch Maria (1954- ). McDonald Andrew (1982- ). Odlotowe gołębie

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Gołębie Humor Przestępczość Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Real pigeons nest hard, 2019..

Tytuł oryginału cyklu: Real pigeons.

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0

Trzeci tom odlotowo śmiesznej serii o SUPERGOŁĘBIACH. W jakie tarapaty wpadną tym razem nasi ulubieni skrzydlaci bohaterowie? ODLOTOWE GOŁĘBIE muszą wziąć sprawy w swoje dzioby. Skradziono gniazdo sępa Brodacza i jeśli nie zostanie odnalezione, sęp PRZEKLNIE całą drużynę. Podły złoczyńca zahipnotyzował Papilotkę podczas pojedynku na spojrzenia. A w dodatku… ktoś porwał rodzinę Ekspresa i przetrzymuje ich jako zakładników. Czy to tylko mała zapowiedź nadchodzącej katastrofy… KLUBU ANTYGOŁĘBI??? Poprzedni tom nosi tytuł "Odlotowe gołębie pożerają niebezpieczeństwo".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ropa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Odlotowe gołębie pożerają niebezpieczeństwo / [text] Andrew McDonald ; [illustration] Ben Wood ; przełożyła Maria Makuch. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Znak Emotikon, 2023. - 214, [10] stron : ilustracje ; 19 cm.

(Odlotowe gołębie / Andrew Mcdonald ; 2)

Autor

McDonald Andrew (1982- ). Wood Ben (1983- ). Makuch Maria (1954- ). McDonald Andrew (1982- ). Odlotowe gołębie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Gołębie Humor Przestępczość Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: Real pigeons eat danger, 2018.

Tytuł oryginału cyklu: Real pigeons.

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0

Co za potwór butelkuje ptaki? Kto rozkręca czarny rynek handlu ptasiorami? Struś Postrach, Ibis Cienka Szyja, a może Pan Placek - Książę Ciast i Król Spodów? Ta sprawa ze złej robi się coraz gorsza! Zwłaszcza gdy nasza drużyna wyląduje rozdzielona w czterech różnych zakątkach świata!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ropa - Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Odlotowe gołębie zadają dziobociosy! / [text] Andrew McDonald ; [illustration] Ben Wood ; [przełożyła Maria Makuch]. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Znak Emotikon, 2024. - 216, [8] stron : ilustracje ; 19 cm.

(Odlotowe gołębie / Andrew McDonald ; 5)

Autor

McDonald Andrew (1982- ). Wood Ben (1983- ). Makuch Maria (1954- ). McDonald Andrew (1982- ). Odlotowe gołębie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Gołębie Humor Przestępczość Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Powieść Komiks

Tytuł oryginału cyklu: Real pigeons. Tytuł z dodatkowej strony tytułowej: Co robią odlotowe gołębie?.

Tytuł oryginału: Real pigeons peck punches, 2020.

Czy cwana łasica wytropi ukrytego ptaka KAKAPO, zanim zrobią to ODLOTOWE GOŁĘBIE? Jakim cudem starożytne drzewo zniknęło z dnia na dzień? Kto ukradł rzadki klejnot z Kociego Muzeum? Jaki złowieszczy plan ma Wrona Wielkodzioba i czy GOŁBOTY mogą pokonać ODLOTOWĄ DRUŻYNĘ? Nikt nie jest w stanie ochronić miasta tak jak Maskoptak, Ekspres, Papilotka, Gruchot i Wywrotka. Ale nie jest to łatwe - szczególnie, że mają zdrajcę we własnym gnieździe! Poznaj swoich nowych kumpli, oto ODLOTOWE GOŁĘBIE (i jedna gałązka)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ropa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

Co?dziennik pomyłek / Stephan Pastis ; przełożyła Maria Makuch. - Kraków : Znak, 2014. - 286, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Kacper Niewypał / Stephan Pastis ; 2)

Autor

Pastis Stephan (1968- ). Makuch Maria (1954- ). Pastis Stephan (1968- ). Timmy Failure (pol.)

Gatunek

Powieść dziecięca amerykańska

U dołu s. tyt. nazwa grupy wydaw.: emotikon.

Tyt. oryg.: Now look what you've done.

Ze wszystkiego na świecie, co może zatkać rury, najgorszy jest przerośnięty ssak rodem z Arktyki. Dobry hydraulik potrafi wydobyć z rur na przykład łyżkę, kłąb kłaków czy kostkę mydła, ale tym razem to nie zatkana kanalizacja, tylko najszybsza zjeżdżalnia wodna na świecie, a zatyka ją niedźwiedź polarny. Wielki zad polarnego niedźwiedzia działa jak wielki czop. Woda nie może dalej płynąć, tylko cofa się rurą w górę. I tam jestem właśnie ja. Uwięziony pod wodą. I niezbyt z tego powodu szczęśliwy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ropa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

Koszmarny Karolek - szef wszech czasów / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. Maria Makuch. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2012. - 204, [3] s. : il. kolor. ; 23 cm.

Autor

Simon Francesca. Ross Tony (1938- ). Makuch Maria (1954- ). Simon Francesca. Koszmarny Karolek i świąteczny obiad Simon Francesca. Koszmarny Karolek i jego arcywróg Simon Francesca. Wredna Wandzia i salon piękności Simon Francesca. Koszmarny Karolek wydaje gazetę Simon Francesca. Koszmarny Karolek i jego ulubiony autor Simon Francesca. Koszmarny Karolek i pilot od telewizora Simon Francesca. Koszmarny Karolek i szkolne wybory Simon Francesca. Szkoła wrednej Wandzi Simon Francesca. Koszmarny Karolek idzie spać Simon Francesca. Dziennik Koszmarnego Karolka Simon Francesca. Spis triumfów Koszmarnego Karolka

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Na okł.: Dziesięć najlepszych historyjek i coś jeszcze.

Tyt. oryg. : Horrid Henry shows who's boss.

Dziesięć najlepszych opowiadań o absolutnej władzy Koszmarnego Karolka z mnóstwem śmiesznych dodatków - w tym historia Szkieletora Skunksa napisana przez samego Karolka, a także krótki komiks o Doskonałym Damianku. Władczy Władzio i Wyniosły Wojtuś zadrżą ze strachu!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Ropa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Łosie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koszmarny Karolek czyta książkę / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. Maria Makuch. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2011. - 75, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Znak Emotikon.)

Autor

Simon Francesca. Ross Tony (1938- ). Makuch Maria (1954- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Tyt. oryg. : Horrid Henry's reads book.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łosie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koszmarny Karolek gnębi dogłębnie / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. Maria Makuch. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2011. - 188, [4] s. : il. kolor. ; 23 cm.

Autor

Simon Francesca. Simon Francesca. Koszmarny Karolek nocuje u kolegi. Simon Francesca. Koszmarny Karolek i goście. Simon Francesca. Koszmarny Karolek i dobre maniery. Simon Francesca. Zemsta Koszmarnego Karolka. Simon Francesca. Koszmarny Karolek i ślub. Simon Francesca. Koszmarny Karolek i piesza wycieczka. Simon Francesca. Koszmarny Karolek zastawia pułapkę Simon Francesca. Koszmarny Karolek i deszczowy dzień Simon Francesca. Doskonały Damianek i bal piratów. Ross Tony (1938- ). Makuch Maria (1954- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Na okł.: Dziesięć najlepszych historyjek i coś jeszcze!

Tyt. oryg. : Horrid Henry'deeds.

Zawiera: Koszmarny Karolek nocuje u kolegi ; Koszmarny Karolek i goście ; Koszmarny Karolek i dobre maniery ; Zemsta Koszmarnego Karolka ; Koszmarny Karolek i ślub ; Koszmarny Karolek i piesza wycieczka ; Koszmarny Karolek zastawia pułapkę ; Koszmarny Karolek i deszczowy dzień ; Doskonały Damianek i bal piratów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łosie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koszmarny Karolek i Bestia Boiska / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. Maria Makuch. - Wyd. 1 dodruk. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2006. - 107, [5] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Simon Francesca. Ross Tony (1938- ). Makuch Maria (1954- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Tyt. oryg. : Horrid Henry and the football fiend, 2006.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łosie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koszmarny Karolek i cuchnąca bomba / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. [z ang.] Maria Makuch. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2003. - 91, [5] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Simon Francesca. Ross Tony (1938- ). Makuch Maria (1954- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięca amerykańskie

Tyt. oryg.: Horrid Henry's stinkbomb.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ropa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koszmarny Karolek i megabombowa machina czasowa / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. Maria Makuch. - Wyd. 2 dodruk. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2009. - 102, [2] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Simon Francesca. Ross Tony (1938- ). Makuch Maria (1954- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Tyt. oryg. : Horrid Henry and the mega-mean time machine, 2005.

Zakupiono ze środków Biblioteki Narodowej z programu "Zakup nowości wydawniczych do bibliotek" na rok 2013.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łosie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koszmarny Karolek i nieznośna niania / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. Maria Makuch. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2005. - 90, [6] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Simon Francesca. Ross Tony (1938- ). Makuch Maria (1954- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Tyt. oryg. : Horrid Henry and the bogey Babysitter.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łosie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koszmarny Karolek i Wampirozombi / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. Maria Makuch. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2011. - 94, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Znak Emotikon.)

Autor

Simon Francesca. Ross Tony (1938- ). Makuch Maria (1954- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Tyt. oryg. : Horrid Henry's and the Zombi Vampire.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łosie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koszmarny Karolek i wielka forsa / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. [z ang.] Maria Makuch. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2003. - 93, [3] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Simon Francesca. Ross Tony (1938- ). Makuch Maria (1954- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Tyt. oryg. : Horrid Henry strikes it rich.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łosie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koszmarny Karolek i wigilijne figle / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. Maria Makuch. - Wyd. 2 dodruk. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2009. - 90, [6] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Simon Francesca. Ross Tony (1938- ). Makuch Maria (1954- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Tyt. oryg. : Horrid Henry's Christmas cracker, 2006.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łosie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koszmarny Karolek i wizyta królowej / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. Maria Makuch. - Kraków : Znak, 2004. - 85, [3] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Simon Francesca. Ross Tony (1938- ). Makuch Maria (1954- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Tyt. oryg.: Horrid Henry meets the queen.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Ropa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Łosie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koszmarny Karolek i wszy / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. [z ang.] Maria Makuch. - Kraków : Znak, 2002. - 95, [1] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Simon Francesca. Ross Tony (1938- ). Makuch Maria (1954- ).

Gatunek

Powieść dziecięca amerykańska

Tyt. oryg. : Horrid Henry's nits.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ropa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koszmarny Karolek jedzie na wakacje / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. Maria Makuch. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2011. - 75, [5] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Znak Emotikon.)

Autor

Simon Francesca. Ross Tony (1938- ). Makuch Maria (1954- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Tyt. oryg. : Horrid Henry's holiday.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łosie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)