SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Ropie

5 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Tygrys i przyjaciele / Walt Disney ; tł. [z ang.] Katarzyna Bieńkowska. - Warszawa : Egmont, 2000. - [24] s. : il. kolor. ; 20 x 21 cm.

Autor

Disney Walt (1901-1966). Bieńkowska Katarzyna (1972- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskiea

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ropa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Obce dziecko / Alan Hollinghurst ; przeł. [z ang.] Hanna Pawlikowska-Gannon; wiersze i fragmenty poetyckie w tł. [z ang.] Katarzyny Bieńkowskiej. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza SA, 2012. - 614, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Hollinghurst Alan (1954- ). Pawlikowska Hanna (1938- ). Bieńkowska Katarzyna (1972- ).

Gatunek

Powieść angielska

Tyt. oryg.: The stranger's child.

Rzecz dzieje się w latach 1913-2008. Autor po mistrzowsku opisał zmieniający się w ciągu stulecia sposób odczuwania świata, a jednocześnie, na przykładzie dwóch rodzin, Valance'ów i Sawle'ów, pokazał, ze w ludzkiej pamięci zawsze udaje się przechowa coś paradoksalnie niezmiennego. Wizyta Cecila Valance'a i powstały z tej okazji poemat na zawsze zwiąże go z rodziną przyjaciela z Cambridge. Fascynujący świat angielskich wyższych sfer po mistrzowsku opisany w powieści trwa do dziś. I choć posiadłości ziemskie podupadają a nawet zmieniają swoje przeznaczenia to duch dawnego świata jest wciąż żywy i obecny. Powieść Alana Hollonghursta jest wspaniała, język oryginalny i dowcipny a dialogi pełne życia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ropa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kolor jej serca / Barbara Mutch ; przeł. Katarzyna Bieńkowska. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2014. - 430, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Mutch Barbara. Bieńkowska Katarzyna (1972- ).

Gatunek

Powieść południowoafrykańska

Tyt. oryg. : "The housemaid's daughter" 2012.

Poruszająca powieść o niezwykłej przyjaźni dwóch kobiet pozornie stojących po przeciwnych stronach barykady w czasach apartheidu W roku 1919 Cathleen Harrington opuszcza rodzinny dom w Irlandii i wyrusza do Afryki Południowej, by poślubić narzeczonego, którego nie widziała od pięciu lat. Wyobcowana i samotna w nowych trudnych warunkach, pociechę znajduje w pisaniu dziennika, a także w przyjaźni z córką swojej czarnoskórej służącej, Adą. Pod troskliwym okiem Cathleen Ada wyrasta na wytrawną pianistkę i miłośniczkę słowa pisanego, która nie potrafi się oprzeć zaglądaniu do dziennika Cathleen i odkrywaniu jej tajemnic. Kiedy Ada zostaje zhańbiona i odkrywa, że spodziewa się dziecka mieszanej rasy, ucieka z domu. Traktowana z pogardą we własnym środowisku, musi walczyć o godne życie dla siebie, swego dziecka i swojej muzyki. Ale Cathleen nadal wierzy w Adę i usiłuje ją odnaleźć, buntując się przeciw ograniczeniom apartheidu. Czy miłość i nadzieja przezwyciężą okrucieństwo? Czy Cathleen i Ada zaznają odkupienia?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Ropa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Łosie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wypatruj naszej gwiazdy : wojenne losy polskiego dziecka ocalonego przez dobrego maharadżę / Imogene Salva ; przełożyła Katarzyna Bieńkowska ; współpraca Joanna Pełszyńska. - Wydanie I. - Warszawa : Muza, 2023. - 413, [3] strony : faksymilia, fotografie, mapy, portrety ; 21 cm.

Autor

Salva Imogene Bieńkowska Katarzyna (1972- ) Pełszyńska Joanna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Digvijaysinhji (1895-1966) Nowicka, Józefa (1932-2018) II wojna światowa (1939-1945) Deportacje obywateli polskich w głąb ZSRR (1939-1941) Okupacja sowiecka Polski (1939-1941) Polacy za granicą Uchodźcy Balaczadi (Indie) Indie Stany Zjednoczone (USA) Wołyń (Ukraina ; kraina historyczna) ZSRR

Gatunek

Powieść biograficzna

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0

Imogene Salva opisuje dramatyczne wojenne i powojenne dzieje swojej matki, Józefiny (Ziuty) Nowickiej oraz jej pięciorga rodzeństwa i rodziców, w lutym 1940 roku wywiezionych przez Sowietów na Syberię z rodzinnego gospodarstwa na Wołyniu. Po dwóch latach, dzięki desperackiej i heroicznej decyzji, cała rodzina uciekła z wioski pod Wołogdą do Kujbyszewa, skąd armia Andersa wraz z filantropem i bohaterem – hinduskim maharadżą Jamem Sahebem Digvijay Sinhji - zorganizowała przewóz polskich dzieci do rezydencji maharadży w Indiach. Rodzice wraz najmłodszą Helą, a także najstarsze rodzeństwo, Janka i Tadek, zostali w Kujbyszewie, a młodsza gromadka wyprawiła się w długą i pełną niebezpieczeństw podróż do Indii. Tam, w sierocińcu zorganizowanym przez maharadżę, a prowadzonym przez polskich, hinduskich i brytyjskich opiekunów (Indie są jeszcze wtedy kolonią brytyjską),mała, dziesięcioletnia wtedy Ziuta odkrywa raj na ziemi, jakim jawi jej się to miejsce i okoliczności po potwornościach, których doznała. (nota wydawcy)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łosie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niewidzialny / Karin Slaughter ; przełożyła Katarzyna Bieńkowska. - Warszawa : Muza, 2016. - 462, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Slaughter Karin (1971- ). Bieńkowska Katarzyna (1972- ).

Gatunek

Powieść amerykańska

Stanowi cz. 7 cyklu, którego bohaterem jest Will Trent.

Tyt. oryg.: Unseen.

W swojej siódmej książce z cyklu o Willu Trencie, detektywi, wrogowie i kochankowie stają naprzeciw siebie w niebezpiecznej rozgrywce między dobrem i złem. Agent FBI Will Trent jak zawsze ma swoje tajemnice i jak zawsze nie chce, aby dr Sara Linton, kobieta, którą kocha, je odkryła. W Macon, w Georgii, jako Bill Black rozpracowuje siatkę handlarzy narkotyków. Sara Linton nie zna szczegółów tego zlecenia, ale zostaje wciągnięta w niebezpieczną rozgrywkę przez śmiertelne postrzelenie swojego pasierba Jareda. Mimo iż odpowiedzialna za ten wypadek jest znienawidzona żona pasierba Lena, Sara po raz kolejny znajduje się na linii ognia. W książce nie brak szokujących zwrotów akcji. Jest to nie tylko elektryzujący thriller, ale także studium ludzkiej natury: co się dzieje, gdy dobrzy z natury ludzie są w brutalny sposób skonfrontowani ze złem tego świata?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ropa - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)