Łukomska Barbara (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(8)
Forma i typ
Książki
(8)
Proza
(2)
Dostępność
dostępne
(9)
Placówka
Ropa - Wypożyczalnia
(8)
Łosie - Wypożyczalnia
(1)
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(91)
Christie Agatha (1890-1976)
(78)
Fabianowska Małgorzata
(77)
Roberts Nora (1950- )
(75)
Zarawska Patrycja
(75)
Łukomska Barbara (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Górski Wojciech
(68)
Włodarczyk Barbara
(67)
Szulc Andrzej
(66)
Mazan Maciejka
(65)
Mróz Remigiusz (1987- )
(65)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(59)
Szal Marek
(57)
Popławska Anna
(55)
Michalak Katarzyna (1969- )
(53)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(51)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(49)
Możdżyńska Aldona
(48)
Prus Bolesław (1847-1912)
(48)
Spirydowicz Ewa
(48)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(48)
Cebo-Foniok Małgorzata
(47)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(47)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(47)
Rzehak Wojciech
(46)
Wasilewski Kazimierz
(46)
Wilusz Tomasz
(46)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(46)
Fabisińska Liliana (1971- )
(45)
Roberts Nora (1950-)
(45)
Wilczyńska Karolina (1973- )
(45)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(44)
Drabik Wiesław (1956- )
(43)
Kraśko Jan (1954- )
(43)
Siewior-Kuś Alina
(43)
Supeł Barbara
(43)
Stadtmüller Ewa
(42)
Steel Danielle (1947-)
(42)
Chmielewska Joanna (1932- )
(41)
Patterson James (1947- )
(41)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(40)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(40)
King Stephen (1947- )
(40)
Pintara Maciej
(40)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(40)
Clark Brenda
(39)
Praski Łukasz
(39)
Przybyłek Agata
(39)
Wójcik Elżbieta
(38)
Gargaś Gabriela
(37)
Kołodziejczyk Grzegorz
(36)
Stanecka Zofia (1972- )
(36)
Gralak Anna
(35)
Jaczewska Edyta
(35)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(35)
Ludlum Robert (1927-2001)
(35)
Simon Francesca
(35)
Follett Ken (1949- )
(34)
Górska Karolina
(34)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(34)
Steel Danielle (1948- )
(34)
Kosik Rafał (1971- )
(33)
Masterton Graham (1946- )
(33)
Mortka Marcin (1976- )
(33)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(33)
Ochab Janusz
(33)
Tuwim Julian (1894-1953)
(33)
Bednarek Justyna (1970- )
(32)
Chotomska Wanda (1929- )
(32)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(32)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(32)
Ludwikowska Jolanta
(32)
Steel Danielle (1947- )
(32)
Verne Jules (1828-1905)
(32)
Baker Mark (1959- )
(31)
Coben Harlan (1962- )
(31)
Czornyj Maksymilian (1989- )
(31)
Makuch Maria (1954- )
(31)
Socha Natasza (1973- )
(31)
Wyżyński Tomasz
(31)
Zarawska Patrycja (1970- )
(31)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(30)
Astley Neville
(30)
Busquets Carlos
(30)
Januszewska Aleksandra
(30)
Kościuk Zbigniew
(30)
Manicki Jacek
(30)
Nawrot Bogumiła
(30)
Nowak Ewa (1966- )
(30)
Oklejak Marianna (1981- )
(30)
Zimnicka Iwona (1963- )
(30)
Jax Joanna
(29)
Lem Stanisław (1921-2006)
(29)
Polkowski Andrzej
(29)
Rogoziński Alek
(29)
Witkiewicz Magdalena (1976- )
(29)
Babińska Magdalena
(28)
Bourgeois Paulette
(28)
Cook Robin (1940- )
(28)
Grabowski Andrzej (1947- )
(28)
Malita Katarzyna
(28)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(8)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(1)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(8)
Język
polski
(5)
Odbiorca
6-8 lat
(2)
9-13 lat
(2)
Dzieci
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(2)
Temat
Astronauci
(1)
Loty kosmiczne
(1)
Temat: czas
1901-2000
(3)
1989-2000
(3)
2001-
(1)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(5)
Opowiadania i nowele
(1)
Powieść hiszpańska
(1)
Powieść przygodowa
(1)
8 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Księżyc o północy / Mary Pope Osborne ; ilustracje: Sal Murdocca ; przekład: Barbara Łukomska. - Warszawa : Wydawnictwo Mamania, copyright 2018. - 74, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Magiczny Domek na Drzewie ; 8)
Autor
Osborne Mary Pope (1949- ). Murdocca Sal. Łukomska Barbara (tłumacz). Osborne Mary Pope (1949- ). Magiczny domek na drzewie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Loty kosmiczne Astronauci
Gatunek
Powieść przygodowa
Tytuł oryginału: Midnight on the moon.
U góry okładki: Bestsellerowa Seria.
Trzy… dwa… jeden… start! Magiczny domek na drzewie przenosi Jacka i Anię na księżyc - i do przyszłości! Jakie zadanie ich czeka? Znaleźć ostatni przedmiot oznaczony literą „M”, który pomoże Morgan uwolnić się od zaklęcia. Czy zdążą to zrobić, zanim skończy im się tlen? Czy pomoże im tajemniczy człowiek z księżyca? I dlaczego ich myszka, Fistaszek, zachowuje się tak dziwnie?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ropa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mumie o poranku / Mary Pope Osborne ; ilustracje Sal Murdocca ; [tłumaczenie Barbara Łukomska]. - Wydanie 2. - Warszawa : Mamania, 2016. - 70, [1] strona : ilustracje ; 18 cm.
(Magiczny domek na drzewie / Mary Pope Osborne ; 3)
Autor
Osborne Mary Pope (1949- ). Murdocca Sal. Łukomska Barbara (tłumacz). Osborne Mary Pope (1949- ). Magiczny domek na drzewie
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Tytuł oryginału: "Mummies in the morning" 1993.
Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.
Pora na kolejną przygodę! Trzecia wyprawa Ani i Jacka w ukochanej przez dzieci na całym świecie serii o magicznym domku na drzewie. Tym razem rodzeństwo wybiera książkę o starożytnym Egipcie. Przecież Jacek zawsze chciał zobaczyć piramidy! Czeka ich jednak coś o wiele trudniejszego - ich pomocy potrzebuje bowiem… mumia! Czy uda im się rozwiązać zagadkę, czy też sami skończą jako mumie? Przeżyj niezwykłą podróż w czasie z Jackiem i Anią, a jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o mumiach, sięgnij też po książkę „Tropiciele faktów. Mumie”.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ropa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Noc z wojownikami ninja / Mary Pope Osborne ; ilustracje Sal Murdocca ; [tłumaczenie Barbara Łukomska]. - Wydanie 2. - Warszawa : Mamania, cop. 2016. - 74 s. : il. ; 18 cm.
(Magiczny domek na drzewie / Mary Pope Osborne ; 5)
Autor
Osborne Mary Pope (1949- ). Murdocca Sal. Łukomska Barbara (tłumacz). Osborne Mary Pope (1949- ). Magiczny domek na drzewie
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Tytuł oryginału: Night of the Ninjas.
Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.
Czy chcielibyście spotkać prawdziwego wojownika ninja? Magiczny domek na drzewie przenosi Jacka i Anię w odległe czasy starożytnej Japonii. Trafiają do kryjówki mistrza ninja. Czy poznają sekrety japońskich wojowników? Czy dopadnie ich okrutny samuraj?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ropa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nurkowanie z delfinami / Mary Pope Osborne ; ilustracje Sal Murdocca ; [przekład Barbara Łukomska]. - Warszawa : Wydawnictwo Mamania - Grupa Wydawnicza Relacja, copyright 2018. - 72, [4] strony : ilustracje ; 18 cm.
(Magiczny domek na drzewie / Mary Pope Osborne ; 9)
Autor
Osborne Mary Pope (1949- ). Murdocca Sal. Łukomska Barbara (tłumacz). Osborne Mary Pope (1949- ). Magiczny domek na drzewie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: Dolphins at daybreak.
Numer jeden listy bestsellerów "New York Timesa" - "Magiczny domek na drzewie" to przygodowo-edukacyjna seria dla początkujących czytelników. Od 25 lat dzieci na całym świecie podróżują w czasie i przestrzeni z Anią i Jackiem. Jacek i Ania mocno się już stęsknili za przygodami. Tym razem magiczny domek na drzewie przenosi rodzeństwo na sam środek oceanu! Całe szczęście, że znaleźli łódź podwodną! Ale czy przyda im się ona, kiedy napotkają gigantyczną ośmiornicę i bardzo głodnego rekina…? Może pomogą im dwa przyjazne delfiny, z którymi tak przyjemnie się nurkuje?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ropa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Popołudnie nad Amazonką / Mary Pope Osborne ; ilustracje Sal Murdocca ; [tłumaczenie Barbara Łukomska]. - Warszawa : Mamania, cop. 2016. - 72 s. : il. ; 18 cm.
(Magiczny domek na drzewie / Mary Pope Osborne ; 6)
Autor
Osborne Mary Pope (1949- ). Murdocca Sal. Łukomska Barbara (tłumacz). Osborne Mary Pope (1949- ). Magiczny domek na drzewie
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Stanowi cz. 6 cyklu, cz. 1 pt.: Dinozaury przed zmrokiem.
Tytuł oryginału: Afternoon on the Amazon.
Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.
Zabójcze mrówki i atakujące nietoperze? Rozmaite paskudne stworzenia czyhają na Jacka i Anię, kiedy magiczny domek na drzewie przenosi ich do amazońskiej puszczy. Wydaje im się, że nigdy nie zdołają wydostać się spośród gęstwiny drzew. Czy uda im się odnaleźć powrotną drogę do magicznego domku? Czy też utkną na zawsze w tropikalnym lesie? Przeżyj niezwykłą podróż w czasie z Jackiem i Anią, a jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o wojownikach ninja, sięgnij też po książkę „Magiczny domek na drzewie. Tropiciele faktów. Lasy deszczowe”.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ropa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Popołudnie z piratami / Mary Pope Osborne ; ilustracje Sal Murdocca ; [tłumaczenie Barbara Łukomska]. - Wydanie 2. - Warszawa : Mamania, 2016. - 73, [1] s. : il. ; 18 cm.
(Magiczny domek na drzewie / Mary Pope Osborne ; 4)
Autor
Osborne Mary Pope (1949- ). Murdocca Sal. Łukomska Barbara (tłumacz). Osborne Mary Pope (1949- ). Magiczny domek na drzewie
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Tytuł oryginału: Pirates past noon.
Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.
Pora na kolejną przygodę! Czwarta wyprawa Ani i Jacka w ukochanej przez dzieci na całym świecie serii o magicznym domku na drzewie. W długi deszczowy dzień Jacek i Ania tęsknią za przygodą. Idą do domku na drzewie i znajdują książkę z kuszącymi ilustracjami nadmorskiej plaży. Ale nie wszystko idzie zgodnie z planem! Trafiają do czasów bezwzględnych piratów, bezludnych wysp i tajnych map prowadzących do skarbów. Czy odkryją zakopany skarb? A może skończą w morskich odmętach? Przeżyj niezwykłą podróż w czasie z Jackiem i Anią, a jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o piratach, sięgnij też po książkę „Tropiciele faktów. Piraci”.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ropa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rycerz o świcie / Mary Pope Osborne ; ilustracje Sal Murdocca ; [tłumaczenie Barbara Łukomska]. - Wydanie 2. - Warszawa : Mamania, 2016. - 73, [1] strona : ilustracje ; 18 cm.
(Magiczny domek na drzewie / Mary Pope Osborne ; 2)
Autor
Osborne Mary Pope (1949- ). Murdocca Sal. Łukomska Barbara (tłumacz). Osborne Mary Pope (1949- ). Magiczny domek na drzewie
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Tytuł oryginału: "The knight at dawn" 1993.
Tytuł oryginału: Knight at dawn.
Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.
Pora na kolejną przygodę! Druga wyprawa Ani i Jacka w ukochanej przez dzieci na całym świecie serii o magicznym domku na drzewie. Jacek i Ania są gotowi na następną podróż w czasie, która czeka ich za sprawą magicznego domku na drzewie. Tym razem przenoszą się do średniowiecza. Trafiają w sam środek uroczystości, która odbywa się na zamku. Ale czy na pewno są tam mile widziani? Kto im pomoże powrócić do domu? Przeżyj niezwykłą podróż w czasie z Jackiem i Anią, a jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o rycerzach, sięgnij też po książkę „Tropiciele faktów. Rycerze”.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ropa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piekło i złoto : saga rodzinna / Carmen Santos ; tłumaczyli z hiszpańskiego Barbara Łukomska, Jerzy Wołk-Łaniewski. - Warszawa : Bellona, cop. 2016. - 400 s. ; 21 cm.
Autor
Santos Carmen (1958- ). Łukomska Barbara (tłumacz). Wołk-Łaniewski Jerzy (1986- ).
Gatunek
Powieść hiszpańska
Kontynuacja losów bohaterki książki pt. "Popioły piekła".
Tyt. oryg. : El sueño de las Antillas.
"Sen o Kubie" przenosi czytelnika na dziewiętnastowieczne Karaiby. W malowniczy, a zarazem realistyczny sposób autorka ukazuje życie w tej bogatej hiszpańskiej kolonii, zarówno z punktu widzenia latyfundystów, jak i rdzennych mieszkańców wyspy. Jest to historia Valentiny, młodziutkiej hiszpańskiej służącej, która za namową swojego męża, marzącego o lepszym życiu, porzuca służbę w domu madryckich arystokratów i wsiada na statek mający zawieźć ich i wielu im podobnych emigrantów do Nowego Świata. Fabuła toczy się przez 20 lat, od 1858 roku, w którym Valentina i Gervasio postanawiają wyjechać. Wsiadając na statek nawet nie wyobrażają sobie, jaki czeka ich los… Świetnie opowiedziana historia inteligentnej i dzielnej kobiety, której w epoce absolutnej władzy mężczyzn udaje się dojść do bardzo wysokiej pozycji społecznej i uzyskać szacunek tych, którzy pierwotnie gardzili nią, płacąc za jej usługi. Tłem historii są czasy kolonialne, stosunki między bogatymi właścicielami plantacji a niewolnikami. W Polsce mało wydano powieści opisujących ówczesne Karaiby. Egzotyczna atmosfera, a zarazem świetnie udokumentowane tło historyczne to zalety lektury, od której trudno oderwać oczy.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Ropa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Łosie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej